Sta znaci na Engleskom PRIHVATLJIVOST - prevod na Енглеском

• eligibility
• acceptability
• admissibility
• friendliness
• acceptance

Примери коришћења Prihvatljivost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Povijest je dokazala našu prihvatljivost inovacija.
History proved our acceptance of the new.

Naravno, prihvatljivost ne mora uvek značiti uverljivo. Recite mi.
Of course admissible doesn't always have to mean persuasive.

Inovativni proizvodi zaslužuju naprednu ekološku prihvatljivost.
Innovative products deserve advanced environmental performance.

Prihvatljivost sustava elektroničke identifikacije za prijavu.
Conditions of notification of electronic identification schemes.

Podnesak kojim se osporava prihvatljivost pritužbi navodne žrtve.
Motion challenging the admissibility of the alleged victim's complaint.

Prihvatljivost ovih principa ponašanja je temelj suradnje i obvezna je.
The acceptance of these conduct principles is the basis forcooperation and is obligatory.

Polimer, Ona ima ekološku prihvatljivost, trajnost, visoka razina prianjanja.
Polymer. It features environmental friendliness, durability, high adhesion level.

Bilo koji od ovih materijala ima veliki plus- prirodnost i ekološki prihvatljivost.
Any of these materials has a big plus- naturalness and environmental friendliness.

Ekološki prihvatljivost materijala prije i nakon primjene.
Environmental friendliness of the material before and after application.

Objašnjenje izvanrednih okolnosti na kojima se temelji prihvatljivost zahtjeva.
Explanation of the exceptional circumstances underlying the admissibility of the application.

Ekološka prihvatljivost agrofibera i niski troškovi također su privučeni.
Environmental friendliness of agrofibre and low cost are also attracted.

Odakle se često kaže da porez po odbitku promiče prihvatljivost poreza.
From where it is often said that the withholding tax promotes the acceptability of the tax.

Ekološku prihvatljivost, veličinu, oblik, kvalitetu punila i izgleda.
Environmental friendliness, size, shape, quality of the filler and appearance.

Prilikom razvoja dječjeg vrtića na prvom mjestu- sigurnost, ekološki prihvatljivost, praktičnost.
When developing a nursery in the first place- safety, environmental friendliness, practicality.

Ocijeniti prihvatljivost pojedinih postupaka pri rješavanju poslovnih izazova.
Assess the acceptability of individual procedures in solving business challenges.

Druga značajna prednost- nedostatak štetnih tvari u tijelu i visoku ekološku prihvatljivost.
Another significant advantage- the absence of harmful substances in the body and high environmental friendliness.

ARB/ 12/25, Odluka o nadležnosti, Prihvatljivost i odgovornosti, 21 travanj 2015, p.
ARB/12/25, Decision on Jurisdiction, Admissibility and Liability, 21 April 2015, p.

Prihvatljivost za okoliš, nema sklonost otpuštanju otrovnih tvari, materijal pripada klasi E1.
Environmental friendliness, no propensity to release toxic substances, the material belongs to the class E1.

Ona ima visoku pouzdanost, ekološku prihvatljivost, dobra otpornost na trošenje i odličan izgled.
It has high reliability, environmental friendliness, good wear resistance and excellent appearance.

Razumijemo vašu ljutnju, gđo Sheehy, ali dokazna pravila ozbiljno ograničavaju prihvatljivost prijašnjih djela.
We understand your anger, Mrs. Sheehy, but military rules of evidence severely limit admissibility of prior acts.

Ona ima ekološku prihvatljivost, nema azbest, bitumen, fenoli i drugih kancerogenih tvari.
It features environmental friendliness, there is no asbestos, bitumen, phenols and other carcinogenic ingredients.

Zahvaljujući svojoj cijeni, pošteno prvo mjesto u popularnosti, ekološki prihvatljivost, jednostavnost njege i izgled.
Takes an honorable first place in popularity, thanks to its price, environmental friendliness, simplicity of care and appearance.

Utvrditi prihvatljivost smrti Miss Ratliff… Sud odbija gospodin Rudolf, po svom nahođenju, na.
Determine the admissibility of the death of Miss Ratliff… The Court declines Mr. Rudolf, in its discretion, to.

Istraživanje treba sadržavati strukturalna pitanja o neophodnoj kontroli tehničkih rješenja kako bi se povećala njihova prihvatljivost.
Research must include structural questions about the testing of technical solutions in order to increase acceptance.

Utvrditi prihvatljivost smrti Miss Ratliff… Sud odbija gospodin Rudolf, po svom nahođenju, na.
The court declines Mr Rudolf and his discretion to determine the admissibility of the death of Miss Ratliff… today.

Ove mješavine treba imati svojstva kao što su otpornost na pucanje i na vremenske uvjete, ekološku prihvatljivost, jednostavnost korištenja.
These mixtures should have properties such as resistance to cracking and to weather conditions, environmental friendliness, ease of use.

Sažetak Prihvatljivost, iskoristivost i gospodarska uspješnost garaža ovisi o kvaliteti njihova projektiranja.
The acceptability, usability, and economic success of garages depend on the quality of their design.

Kerrock inspirira! Kerrockova su dobra svojstva prvenstveno trajnost, mogućnost oblikovanja, ekološka prihvatljivost, široka upotrebljivost, jednostavno čišćenje i obrada.
Kerrock is distinguished by its durability, design options, environmental friendliness, wide range of applications, easy cleaning and processing.

Država članica razmatra prihvatljivost zaprimljenih prigovora u skladu s kriterijima iz članka 25.
The Member State shall examine the admissibility of oppositions received in the light of the criteria referred to in Article 25.

Medicinski pobačaj s upotrebom lijeka"Miropriston'mišljenja o tome i mizoprostol potvrditi najbolje psihološki prihvatljivost metode za kirurški pobačaj.
Medical abortion with the use of the drug"Miropriston'reviews about it, and misoprostol confirm the best psychological acceptability of the method to surgical abortion.