Примери коришћења Prilagođena на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prilagođena vašim potrebama.
Tailored to your needs.Placebom prilagođena razlikam.
Placebo- adjusted difference m.Prilagođena djeca su i danas u modi.
Well-adjusted children are so today.Dinamika vožnje prilagođena vama.
Driving dynamics tailored to you.Dobro prilagođena osobnim i korporativnim potrebama.
Well suited for both personal and corporate needs.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prilagođeni dizajn
prilagođeni logotip
prilagođene veličine
prilagođene proizvode
prilagođeni potrebama
prilagođeni oblik
prilagođeni rječnik
prilagođene boje
prilagođenu karticu
prilagođeno izvješće
Више
Ramidus su bolje prilagođena hodanju.
Ramidus feet are better suited for walking.Ne možeš biti i tako dobra i prilagođena.
You can't be that good a person and well-adjusted.Ta svjetla su prilagođena dobi ispitanika.
These lights are tailored to the subject's age.Još prije dva mjeseca je bila sretna, prilagođena.
Two months ago she was happy, well-adjusted.Naša tijela nisu prilagođena za život u svemiru.
Our bodies are not suited for living in space.Otkad se sjećam, bila sam poslušna, prilagođena, krotka.
I have been obedient, well-adjusted, almost meek.Aplikacija U-Brew je prilagođena za kućne proizvođače piva.
The U-Brew app is tailor-made for home brewers.Prilagođena je osobama različitog formalnog obrazovanja.
It is tailored to people with different formal education.Bila sam poslušna, prilagođena, krotka.
Almost meek. well-adjusted, I have been obedient.Tura je prilagođena rekreativcima, turističkim grupama i obiteljima.
The tour is suited for recreational, tourist groups and families.Bila sam poslušna, prilagođena, krotka.
Well-adjusted, almost meek. I have been obedient.Prilagođena za jednokratne troškove/dobitke i troškove restrukturiranja.
Adjusted for one-time charges/gains and restructuring charges.Jer si ti ti si dobro prilagođena žena.
You're a well-adjusted woman. How so? Well, because you're you and.Osjetljivost je prilagođena sa snažnim zaštitničkim nagonom prema mladunčadi.
This sensitivity is matched by a strong protectiveness towards the young.Ova harmonija boja uspješno je prilagođena za uređenje kuhinje.
This color harmony is successfully suited for decorating the kitchen.Posebno prilagođena za mobilne uređaje, ova nova verzija nudi brojne nove značajke.
Specially adapted for mobile devices, this new version offers numerous new features.NET i SQL Server platformi ipotpunosti je prilagođena potrebama klijenta.
NET and SQL Server platform andis fully tailored to the client's needs.Prilagođena je željama gostiju i posjetitelja za jednodnevne ili višednevne programe.
It is tailored to the wishes of guests and visitors for one-day or multi-day programs.Claire je mnogo bolje prilagođena nego da te prođem kroz to.
Claire is much better suited than me to walk you through it.Prilagođena prosječna promjena u odnosu na početnu prilagođena za početnu vrijednosti ANCOVA.
Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value ANCOVA.Zaštita može biti individualno prilagođena da pristaje unutrašnjosti automobila.
Protectors can be individually adjusted to fit the interior of the car.Jedna je prilagođena vozaču, pružajući sigurno, zabavno iskustvo vožnje bez stresa.
One is tailored to the driver, providing for a safe, enjoyable and stress-free driving experience.Voda je mazivo, atenkovska gusjenica najbolje je prilagođena blatnim uvjetima.
Water is a lubricant anda tank track is best suited to muddy conditions.Izvrsno je dobro prilagođena za žene, muškarce, kao i djecu.
It is well suited for women, men, as well as children.Industrijska proizvodnja u Bosni i Hercegovini,kalendarski prilagođena, bilježi rast za 7, 6.
Industrial production in Bosnia and Herzegovina,the calendar adjusted, increased by 10.3.
