Sta znaci na Engleskom PROKRIJUMČARITI - prevod na Енглеском

• smuggle
• sneak
• smuggled
• smuggling

Примери коришћења Prokrijumčariti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što trebamo prokrijumčariti?
What are we smuggling?

Tako mogu prokrijumčariti oružje, lažne isprave, sve što nam treba.
That way I can smuggle out weapons, false papers, everything we need.

Ustvari moram ga prokrijumčariti.
I have to sneak it, actually.

Pokušati ga prokrijumčariti natrag na Okinawu Vjerujemo da oni idu.
To try and smuggle it back to Okinawa We believe that they are going.

Šteta što neću to prokrijumčariti.
Too bad I'm not bringing it in.

Znamo kako prokrijumčariti pištolj.
We know how to get a gun in.

Mi znamo da se ponešto uvijek uspije prokrijumčariti.
We have always accepted a percentage of smuggling.

Htjela si je prokrijumčariti kroz LAX?
You were going to smuggle it through LAX?

Već smo mu rekli da se slika ne može prokrijumčariti.
We have already told Finch the painting can't be smuggled in.

Neki gad je pokušao prokrijumčariti 15 kilograma.
Some scumbag smuggled in 15 kilos of this.

I bila si uvjerena da ćeš ih moći prokrijumčariti.
And you were very confident that you would be able to smuggle it out.

Da li bi mi mogla prokrijumčariti hladno Brewski pivo?
Could you smuggle me in a cold brewski?

Trebam znati koliko je antraksa on uspio prokrijumčariti vani.
I need to know how much anthrax he could have smuggled out.

Pomogao sam prokrijumčariti novac preko granice.
I helped you smuggle that money through customs.

Naši agenti će te već nekako prokrijumčariti iz Španije.
Our agents will smuggle you out of Spain somehow.

Moraš ovo prokrijumčariti u moj laboratorij.
Somehow we have gotta sneak this back to my laboratory.

Možete li kupiti moju slobodu i prokrijumčariti me iz Rima?
You can buy my freedom and smuggle me out of Rome?

Jutros će prokrijumčariti dovoljno grčke vatre da razore grad.
This morning, they're smuggling in enough Greek Fire to devastate the city.

Za određenu naknadu svi se mogu prokrijumčariti preko granice Pakla.
For a price, y'all can be smuggled across Hell's border.

Netko je morao prokrijumčariti novac van redovnim putem.
Someone must have smuggled the money abroad regularly.

Pa, očito je, inače me ne bi morao ovamo prokrijumčariti.
Well, clearly it is, or else you wouldn't have had to smuggle me up here.

Nekako si se uspjela prokrijumčariti na teretni brodi.
You managed to stow away on a cargo ship.

Preko poljskog diplomatskog vrećicama. Upravo ste me gledali prokrijumčariti desetak Ki.
Through Polish diplomatic pouches. You just watched me smuggle a dozen Ki's.

Yo, dingus, pomozi mi prokrijumčariti neke od ovih piva.
Yo, dingus, help me gaffle some of these brews.

Dakle,„fugees došli ovdje, pokupiti neke Invokana, Advair, EpiPens, prokrijumčariti natrag.
Pick up some Invokana, Advair, EpiPens, smuggle it back. So you'fugees come here.

Rastavit ćemo je i prokrijumčariti je do tebe.
It is being disassembled and being smuggled to you.

Vratimo ga natrag u pritvor, kasnije ćemo ga prokrijumčariti u okružni.
Sneak him to county later. Let's take him back to holding now.

Morao bih te prokrijumčariti Jako smiješno.
Very funny. I would have to smuggle you in as illicit goods.

Pretpostavljam da je učenje način za prokrijumčariti nešto stvarno i dobro.
I suppose my studies are a way'of smuggling something real and good inside me.

Ideja da možete prokrijumčariti Kakva naivnost. priču kao neka tinejdžerska špijunka.
Like some sort of teenage spy. Your naivete. The idea that you could smuggle a story out.

Како се користи "prokrijumčariti" у реченици

Robu su nepoznate osobe pokušale prokrijumčariti čamcem preko rijeke Drine.