Sta znaci na Engleskom PROPADATI - prevod na Енглеском

• to collapse
• failing
• decay
• deteriorate
• to decline
• to go down
• to fall

Примери коришћења Propadati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Banke će posvuda propadati.
Banks will collapse everywhere.

Propadati na ispitima, propadati s dečkima?
Fail her exams, fail with boys?

Cvijet je bio počeo propadati.
The flower started to decay.

Uvijek sam volio propadati niz ol"zečju rupu, draga.
I always fancy a tumble down the ol' rabbit hole, dear.

Bobby nije htio propadati.
Bobby didn't want to waste away.

Grada počinje propadati. Kad se to dogodi, infrastruktura.
As that happens, the infrastructure of the city begins to decline.

Tek si sad počeo propadati.
You're only now starting to degrade.

Grada počinje propadati. Kad se to dogodi, infrastruktura.
Of the city begins to decline. As that happens, the infrastructure.

Otkako je umro, počela je propadati.
Since his death, it has fallen into ruin.

Ne bi trebale propadati, prodaj ih.
They shouldn't go to waste, you should sell them.

Stoljeća Rimsko carstvo je počelo propadati.
The Roman Empire began to crumble.

Liam Cole bi mogao propadati u zatvoru. Radi!
Liam Cole can rot in jail for all I care. Have at it!

Zato jer nisu za mene, a moram i dalje propadati?
Since it's not for me I should continue to rot?

Kad mu je um počeo propadati, jasno mi je rekao svoje želje.
When his mind first started to go, he made his wishes clear to me.

Sada, iz očitih razloga, ovaj sustav je počeo propadati.
Now, for obvious reasons, this system began to fail.

Prije nego što stvari počnu propadati ili se raspadati.
Before things start to go down or fall apart.

Razmišljam kako njeno lijepo lice počinje propadati.
I think about her beautiful little face starting to collapse.

Ona je već u 16. stoljeću počela propadati, te je polako prešla u ruševine.
During the 17th century it was abandoned and began to fall into ruin.

A nama ponestaje ruke. Otvori pocŤinju propadati.
And we're running out of hands. Vents are starting to fail.

Ili propadati. od svih u Engleskoj Ostvariti svoj san da postane kralj.
Or perish in the trying. To realize your dream of becoming King of all England.

Unatoč novom stanodavcu i dalje kuca u Tobo propadati.
Despite the new landlord continues houses in Tobo to decay.

Muhamedovo zdravlje počelo je propadati i ja sam morao odabrati novog veleposlanika dobre volje.
Muhammad's health started failing and I had to pick a new goodwill ambassador.

Nije prošlo dugo nakon toga da su usjevi počeli propadati.
It wasn't long after that that the crops started failing.

No, bez njezina srca Te Fiti počela propadati Rađanje strašnu tamu.
But without her heart Te Fiti begun to crumble, giving birth to a terrible darkness.

Nije prošlo dugo nakon toga da su usjevi počeli propadati.
That the crops started failing. It wasn't long after that.

Prvo će propadati više mentalne funkcije, orijentacija, inteligencija, pronicljivost.
First your higher mental functions will deteriorate-- orientation, intelligence, insight.

Vratit ću se sutra, sa srećom počelo je propadati.
I will be back up tomorrow, with luck it will have started to go down.

Tijekom vremena neće se slomiti, nakupljati, odvajati, propadati ili izgubiti funkciju, a može trajati 50 do 60 godina.
Over time it will not crack, curl, separation, decay or loss of function, and can last 50 to 60 years.

Beket je rekao:"Ako želiš da stvaraš umjetnost, moraš propadati.
Beckett said,"if you want to make art, you have to fail.

Nemojte djetetu dugo brinuti o tome i propadati zbog nejasnoća.
Do not make the child worry for a long time about this and languish from obscurity.