Sta znaci na Engleskom POGORŠATI - prevod na Енглеском

• worsen
• aggravate
• deteriorate
• exacerbate
• get worse
• make it worse
• escalate
• be worse
• worsening
• aggravated
• exacerbated
• exacerbating
• worsened

Примери коришћења Pogoršati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, samo ćeš pogoršati.
Noyou will just make it worse.

Sve će se pogoršati ako Sarah zastrani.
Everything is going to get worse if Sarah goes off the rails.

Ne, samo ćeš pogoršati.
No, you will just make it worse.

Neću pogoršati svoju krivicu prihvaćanjem tvoje pomoći.
I will not compound my guilt by accepting your ministrations.

Stvari se uvijek mogu pogoršati.
Things can always get worst.

To je samo će pogoršati, vjeruj mi, u redu?
It's only going to get worse, believe me, all right?

Sankcije će samo pogoršati.
Sanctions will only make it worse.

Ali ništa nije moglo pogoršati koji su izgubili svoje kceri.
But nothing could make it worse that having lost her daughter.

Ti? Ne, samo ćeš pogoršati.
You? No, you will only make it worse.

A to će se pogoršati kada se združi u 100G(10x10G) sučelje.
And this will be exacerbated when aggregating into 100G(10x10G) interface.

Iskreno! To će samo pogoršati.
Honestly, that would just make it worse.

Mislim da je možda pogoršati Abrazija rožnice sam imao prošle godine.
Think it might have aggravated the corneal abrasion I had last year.

Da je ovo jednostavna provala otišao pogoršati?
Think this simple burglary went aggravated?

Možda se neće pogoršati. Pa, nadajmo se.
Maybe it won't get any worse than that.

Nemoj se opirati, samo ćeš si pogoršati.
Don't struggle, you make it worse for yourself. Go on, you.

Ove nuspojave će se pogoršati ako uzimate više od preporučenih doza.
These side effects will be exacerbated if you take more than the recommended doses.

Pokušavaš joj zaštititi dišni put, a ne pogoršati.
You're trying to protect her airway, not make it worse.

Možeš pokvasiti ruku i pogoršati, ili… Pogledaj me!
You can use water and make it worse or… Look at me!

I lažno ja sam šafran pupoljak bi samo pogoršati.
And pretending I'm a crocus bud would only make it worse.

Imam osjećaj da bi se moglo pogoršati u sljedećih nekoliko minuta.
You ain't a smoker huh? My health is good I feel like it might get worse in a few minutes.

Ako ima povredu kralješnice, to bi se moglo pogoršati.
If there's a spinal injury, it could make it worse.

Nije neuobičajeno za inhalaciju ozljede pogoršati Prije nego oni dobiti bolje.
Not uncommon for inhalation injuries to get worse before they get better.

Ako me kod toga preskočiš, samo ćeš si pogoršati.
If you go over my head on this, you will only make it worse for yourself.

Ako budemo u nevolji, možemo pogoršati ako…-Ako, što?
If we get into trouble, we can make it worse if we… If we what?

Možete dobiti više nuspojava nego obično i koje se mogu pogoršati.
You may get more side effects than usual and they may be worse.

Slušaj! Možeš pokvasiti ruku i pogoršati, ili… Pogledaj me.
Look at me!- You can use water and make it worse or.

Sve što možeš je prebroditi oluju. Nemoj paliti vatru i pogoršati.
All you can do is weather the storm don't fan the flames and make it worse.

Rekao sam ti da će se pogoršati!-Da, očito.
I have told you if we don't do something this is gonna get worst. Yeah, obviously.

Stres ne bi bio važan, ali bilo što što je moglo povećati adrenalin moglo je pogoršati.
But anything that increases his adrenaline could have made it worse.

S ovom dijagnozom bol se može pogoršati hodanjem, pokušavajući leći ili sjesti.
With this diagnosis, pain can be exacerbated by walking, trying to lie down or sit down.