Sta znaci na Engleskom OTEŽATI - prevod na Енглеском

• make it difficult
• difficult
• complicate
• hamper
• make it harder
• harder
• impede
• hinder
• aggravate
• make it hard

Примери коришћења Otežati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako nešto otežati?
How about something harder?

To će otežati naše ciljeve.
That will complicate our respective goals.

Nemoj ovo još više otežati.
Don't make this more difficult.

Otežati im vidjeti nas dolaze.
Make it harder for them to see us coming.

Ona to može silno otežati.
She can make that very difficult.

Ali mogao bi otežati drugom skotu.
But it might have made it harder for the other son of a bitch.

Mogao si ovo još više otežati?
Could you make this any more difficult?

To će nam veoma otežati pregovore.
That's going to make this negotiation very difficult.

Mislila sam da to mogu ovaj puta malo otežati.
I thought I might make it a little harder this time.

Ba'al nam je odlučio otežati više nego obično.
Ba'al decided to be even more difficult than usual.

Rekao sam ti da će nam otežati.
I told you he was gonna make it hard on us.

Stvarno ćeš nam otežati da nađemo ubicu?
You're really gonna make it harder for us to find this kid's killer?

Rekoh ti, da će nam otežati.
I told you he was gonna make it hard on us.

To će ti otežati da zadržiš dah. Koliko brzo?
That's gonna make it harder for you to hold your breath, isn't it? How fast?

Može nam veoma otežati stvari.
You can do things very difficult for us.

O, dijete će ovu noć vjerojatno još otežati.
Oh, a baby would probably make this night even harder.

Smetnje će nam otežati posao.
The interference will make our job harder than we thought.

Dogovoreno. Dogovoreno? Ako ništa, čak ću mu i otežati.
Deal? If anything, I will make it even harder on him.

Ne želim ovo još više otežati curama nego što je.
I don't want to make this any harder for the girls than it already is.

No Ian si je odučio zadnji završni izazov dodatno otežati.
But Ian's decided to make this final Showstopper even harder.

Gubitak sluha može otežati fokusiranje i praćenje razgovora.
Hearing loss can make it difficult to focus on and follow conversations.

Ona to može silno otežati.
She can make that very difficult.- She won't.

Loše držanje može otežati kapacitet pluća, disanje i cirkulaciju.
Poor posture can impede chest capacity, breathing and your circulation.

Meni će to jako otežati.
That's going to make things very difficult for me.

Ili možeš otežati Za sebe. Mogu uspostaviti moja dominacija lako.
Or you can make it hard for yourself. I can establish my dominance easily.

Olakšat ćeš mi ili otežati posao?
Are you gonna make my job easy or difficult?

Nismo htjeli otežati život. Ako je bila dovoljno očajna da ukrade.
If she was desperate enough to steal, we didn't want to make her life any harder.

Ti si sjajna, ali želim ti olakšati život, a ne otežati.
You're amazing, but I want to make your life easier, not harder.

Kontekst je moćan pojam koji također može otežati otklanjanje poteškoća s formulama.
Context is a powerful concept that can also make it difficult to troubleshoot formulas.

Ako Neal posumnja, to će nam sve znatno otežati.
If Neal suspects anything, it's gonna make everything we have to do that much harder.