Sta znaci na Engleskom PROSVJEDOVATI - prevod na Енглеском

• protest
• demonstrate
• march
• protesting

Примери коришћења Prosvjedovati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Došle smo prosvjedovati.
We're here in protest.

Prosvjedovati je domoljubno.
Protesting is patriotic.

Moramo ondje prosvjedovati.
We have to demonstrate there.

Prosvjedovati je domoljubno.'Ajmo u bus.
Protesting is patriotic. Let's get on the bus.

Nećemo prestati prosvjedovati! Da!
We will not stop protesting!

Neće prosvjedovati do Guildhalla.
They're not going to march to the Guildhall.

Nećemo prestati prosvjedovati! Da!
We will not stop protesting! Yeah!

Kažeš smo prosvjedovati kukuruza Dog House u nedjelju popodne?
How'bout we protest Corn Dog House Sunday afternoon?

Žao mi je, imam zapovijed. Moram prosvjedovati.
I'm sorry, sir, I have my orders. I'm afraid I must protest.

Kako je mogao prosvjedovati takvo lice?
How could he protest such a face?

Uobičajeno stoični i prijazni islanđani su počeli prosvjedovati.
Normally stoic and proper Icelanders have started protesting.

Jack je prestao prosvjedovati nakon 1963.
Jack really stopped protesting after 1963.

Kažem da je moguće istovremeno se zabaviti i prosvjedovati.
And you can protest at the same time. I'm saying that you can have a good time.

Jack je prestao prosvjedovati nakon 1963. godine.
Jack really stopped protesting after 1963.

U osnovi je rekao:"Učinit ćemo sve kako bismo vas smirili samo molimo prestanite javno prosvjedovati.
Essentially to say,"We will do anything to placate you, just please stop protesting in public.

Kakvi ljudi će prosvjedovati vojni pogreb?
What kind of people would protest a military funeral?

Možete prosvjedovati sve što želite, Henry, ste jednostavno moraš proći kroz odgovarajuće kanale na prvom mjestu.
You have just gotta go through the proper channels first. You can protest all you want, Henry.

Osim toga, trebali ste… prosvjedovati mjesecima ranije.
Besides, you should have protested months ago.

Mi ćemo prosvjedovati, u nedjelju.- Mirno prosvjedovati, i prosvjedovati ponovo sve dok se sindikalni zakon u okrugu ne obveže. I dok, novi ustroj, baziran na ljudskim pravima, ne bude na snazi.
We will march peacefully this Sunday and march, and march again until Unionist rule is ended in this Province and a new system, based on civil rights for all is put in its place.

Moja cura ne može prosvjedovati s nekim idiotima.
My girlfriend can't be seen protesting with some idiots.

Htjela sam prosvjedovati pred nekim veleposlanstvom prije večere.
I was hoping to get in some protesting in front of an embassy before dinner.

Sada moramo izvesti nešto drugačije, ne samo prosvjedovati ne podižući ruku.
Now we have to do something different, not just protesting by not raising the hand.

Nisam znao da će prosvjedovati protiv Predsjednika u ratu.
Never thought they would picket a wartime president.

U Sjedinjenim Državama i Republici Hidalgo. i upozoriti vas da kršite zakone koji vrijede moram najoštrije prosvjedovati u njegovo ime Seas, kao odvjetnik Clarka Savagea Mlađeg.
Are contradictory to the existing laws of the United States, and warn you that your actions as well as the republic of Hidalgo. I must vehemently protest in his absence.

Makar morala prosvjedovati pred uredom načelnika stožera.
Even if I have to protest outside the Chief of Staff's office.

Imam, Abdul Rasheed poručio je kako će, ako Vrhovni Sud oslobodi Asiju, cijeli će Pakistan prosvjedovati protiv presude, a Asija će biti kažnjena na ovaj ili onaj način.
Another imam, Abdul Rasheed, states that if Asia Bibi is released by the Supreme Court, all of Pakistan will protest against the verdict and Asia Bibi will be punished anyway.

Makar morala prosvjedovati pred uredom načelnika stožera.
Even if I have to march in front of the Chief of Staff's office.

Početkom lipnja su ljudi privremeno smješteni u odmaralištu za zaposlenike ministarstva unutrašnjih poslova u Durresu počeli prosvjedovati protiv odluke ministarstva da ih se preseli u kuće namijenjene iznajmljivanju.
At the beginning of June, people sheltered at the interior ministry employees' resort in Durres started protesting against the ministry's decision to relocate them to rental homes.

Mirno ćemo prosvjedovati, pričati i organizirati se dok ju ne ostvarimo.
We will peacefully demonstrate, talk and organize until we make it happen.

Gospođo tajnice, Sudan mora službeno prosvjedovati na kršenju našeg suvereniteta.
Madam Secretary, Sudan must officially protest this violation of our sovereignty.

Како се користи "prosvjedovati" у реченици

Ali moramo prosvjedovati danas kako naša...

Evo, recimo, možemo prosvjedovati protiv sebe samih.

Nakon nekoliko godina sindikati će opet prosvjedovati 1.

Ljudi kažu kako će nastaviti prosvjedovati dok ne dobiju pravdu.

Zar u pravnoj državi hrvatski branitelji trebaju prosvjedovati tražeći svoja prava?

SHU će zbog toga prosvjedovati pred Ministarstvom znanosti, obrazovanja i sporta 5. 6.

I dok sanacija ide predviđenim planom, u subotu će Splićani prosvjedovati na Rivi.

Navijači su najavili da će prosvjedovati sve dok gradonačelnik Željko Kerum na potpiše jamstvo.

U stoljeću znanja i znanosti, prosvjedovati za gradnju škole spada u apsurde hrvatske stvarnosti.

U subotu će Splićani i prosvjedovati zbog, kako kažu organizatori, nestručne sanacije odlagališta Karepovac.