Sta znaci na Engleskom PUSTARU - prevod na Енглеском

• wasteland
• desert
• badlands
• to the field
• barrens
• waste

Примери коришћења Pustaru на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Odbačena u pustaru.
Dumped in wasteland.

Pustaru i okolna dobra pretražiše.
They have searched the heath♪ And all the farms.

Želio si napustiti Pustaru?
You wanted to leave the Badlands?

Plodonosnu zemlju u slanu pustaru zbog zloće žitelja njezinih.
And a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.

Povlačenje! Natrag u pustaru!
Go back to the wasteland! Retreat!

Rebeka je slušala dok je Izak govorio svome sinu Ezavu, i kad je Ezav otišao u pustaru da ulovi divljači svome ocu, 27:6 Rebeka reče svome sinu Jakovu:"Upravo sam čula kako tvoj otac govori tvome bratu Ezavu.
Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. 27:6 Rebekah spoke to Jacob her son, saying,"Behold, I heard your father speak to Esau your brother.

Povlačenje! Natrag u pustaru!
Retreat! go back to the wasteland!

Samo oni koji žele prijeći Pustaru dođu ovako daleko.
Only those that want to cross the Badlands come out this far.

Zašto se tako žuriš proći Pustaru?
Why are you in such a rush to get across the Badlands?

Naš plan je da transformišemo pustaru oko jezera u placeve.
Into Eco-housing. Our plan is to transform the wasteland around the loch.

U 18. stoljeću, izvori ju bilježe kao pustaru.
In the middle of the 18th century, this area was recorded as wasteland.

Burmanski je piton duboko prodro u ovu pustaru plivajući od otoka do otoka.
The Burmese pythons have penetrated deep into these wetlands, by swimming from island to island.

Mislim da si nam upravo kupio put kroz Pustaru.
I think you just bought us a trip across the Badlands.

Počela je rasti na dan kad sam vas n-n-nagovorio da odete u Pustaru jer mi je samo bilo stalo pronaći G-G-Georgieja.
It started growing the day that I made you go down to the Barrens… because all I cared about was finding Georgie.

Je li ovo onaj, koji je uništio zemlju i pretvorio je u pustaru?
Is this the one who destroyed the world and made it into a waste land?

A onda mora da joj je telo bilo odvučeno na pustaru, dole niz drum.
Then her body must have been dragged onto the wasteland down the road.

I odvede Balak Bileama na vrh Peora, odakle se pruža vidik na pustaru.
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.

Ne znam put kroz Pustaru.
I don't know my way through the Badlands.

Počela je rasti na dan kad sam vas n-n-nagovorio da odete u Pustaru.
It started growing the day that I made you all go down in the barrens.

Rebeka je slušala dok je Izak govorio svome sinu Ezavu, i kad je Ezav otišao u pustaru da ulovi divljači svome ocu.
And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison.

Jakov pošalje pred sobom glasnike svome bratu Ezavu u zemlju Seir, u Edomsku pustaru.
Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

Povlačenje! Vratite se u pustaru!
Retreat! go back to the wasteland!

Uskoro će dijamanti biti moji i moći ću pretvoriti ovu odvratnu zelenu planetu u prelijepu zaleđenu pustaru.
Soon the diamonds will be mine and I will be able to turn this hideous green planet into a lovely frozen wasteland.

Povlačenje! Vratite se u pustaru!
Go back to the wasteland! Retreat!

Iz Bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu Pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.
From Bamoth, is a valley in the country of Moab, to the top of Phasga, which looked towards the desert.

Iz Bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu Pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.
And from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

Iz Bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu Pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.
And from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.

Mi smo dva duha u pustari.
We're two ghosts in a wasteland.

Otkrili smo oštre igle i vrećice na pustari iza dvorišta.
We found sharps and baggies dumped on the wasteland behind the yard.

Sastajati se u pustari?
Holding a meeting in the wasteland?