Sta znaci na Engleskom RAĐAJU - prevod na Енглеском

• give birth
• are born
• have
• beget
• giving birth
• being born
• having

Примери коришћења Rađaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Djeca rađaju djecu.
Babies having babies.

Kažu da takve žene rađaju sinove.
Such women, they say… have sons.

Batine rađaju modrice.
Beatings begets bruises.

Gdje je mjesto gdje žene rađaju bebe?
Where is the place that women have babies?

Emocije rađaju genijalce.
Emotion spawns genius.

Ali nikad nisam vidio da muškarci rađaju.
But I have never seen men giving birth.

Školarke rađaju djecu.
Schoolgirls have babies.

Također se kaže da se neke kuće rađaju zle.
It might also be said that some houses are born bad.

Samo odu i rađaju djecu.
They just go off and have bairns.

Moramo pokazati Daleku da se zvijezde ponovno rađaju.
We need to show the Dalek that star being born again.

Ljudi rađaju u bolnicama.
People have babies in hospitals.

Nebo i Zemlja zagrljeni, rađaju Mir.
Heaven and Earth embrace, giving birth to Peace.

Glupi ljudi rađaju djecu svakog dana.
Stupid people have kids every day.

Earl kaže da Kinezi svoje bebe rađaju na livadi.
Earl says Chinese people have babies right in the field.

Ljudi koji rađaju bebe za druge ljude?
People who have babies for other people?

Strah rađa strah, a čuda rađaju čuda.
Fear begets fear, and miracles beget miracles.

Žene rađaju, to je poput stvaranja.
Women have babies, which is kind of like creating.

Čudovišta koja rađaju čudovišta.
Monsters begetting monsters.

Žene koje rađaju unaprijed osjećaju pristup porođaja.
Women giving birth in advance feel the approach of childbirth.

Čuješ o tome da ljudi rađaju u njihovom stanu?
You hear about people giving birth in their apartment?

Također se kaže da se neke kuće rađaju zle.
Are born bad. It might also be said that some houses.

O ženama da rađaju u grmlju?
About women giving birth in the bush?

Abi mi je rekla kako se bebe rađaju.
What is entercourse OMG guess what Abby told me how babies are born.

Pješčane Raže rađaju u zoni koja nije očišćena.
In a zone that's not been cleared.: The sand ray's giving birth.

Ti ćeš ga natjerati da vidi kakvi se ljudi rađaju u ovoj zemlji.
You will make him see what men are born in this land.

Rađaju male bebe u različitim stadijumima razvoja.
They give birth to tiny babies at a very early stage in their development.

Čula sam da žene sa sifilisom rađaju slijepu djecu.
I heard that women with syphilis give birth to blind babies.

Tvrdi da se ljudi rađaju sa deficitom alkohola u krvi od pola promila.
He claims humans are born with a blood alcohol content that's 0.05% too low.

Sa sobom. Vidiš kad se zmajevi rađaju oni donose magiju.
You see, when Dragons are born, they bring new magic with them.

Takva djeca često rađaju mnogoprerano, što se ne može, ali utječe na njihovo zdravlje.
Such children often are born muchprematurely, which can not but affect their health.