Sta znaci na Engleskom RAZGRADNJE - prevod na Енглеском

• decomposition
• degradation
• decommissioning
• breakdown
• is broken down
• disintegration
• being broken down
• lysis

Примери коришћења Razgradnje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sudeći po stopi razgradnje.
Judging by the rate of decomposition.

Pa, razgradnje stopa je nenormalno.
Well, the decomposition rate is abnormal.

Apsorbirajući strane tvari i proizvode razgradnje.
Absorbing foreign substances and decomposition products.

Razgradnje raste eksponencijalno.
The degradation is increasing exponentially.

Vidljivo stanje razgradnje kombija ukazuje da.
The state of decomposition, seen now on the van.

Razgradnje temperatura stupnja općenito u 500 ℃.
The decomposition temperature degree generally at 500℃.

Mokraćna kiselina popratni je proizvod razgradnje stanica.
Uric acid is a by-product of the breakdown of cells.

Jastuci razgradnje siva, bež i mliječno boje.
Cushions decompose gray, beige and milky colors.

Da, ali nikad nisam vidjeli ovaj uzorak razgradnje prije.
Yeah, but I have never seen this pattern of decomposition before.

Veća brzina razgradnje u usporedbi s kravljim ili svinjskim gnojem;
Higher rate of decomposition compared to cow or pig manure;

Alanin može promovirati razgradnje alkohola u krvi;
Alanine can promote the decomposition of alcohol in the blood;

To je oko kada bih stavio vrijeme smrti na temelju razgradnje.
That's about when I would put the time of death based on the decomposition.

Kao posljedica razgradnje crvenih krvnih stanica, mijenja se boja kože.
As a result of the breakdown of red blood cells, the skin color changes.

Stabilnost u organskim otapalima i identitet relevantnih proizvoda razgradnje.
Stability in organic solvents and identity of relevant degradation products.

Ubrzanje procesa razgradnje organske prirode otpada.
Acceleration of the process of decomposition of the organic nature of the waste.

To će nam dati osnovne linije Izračunati stopu razgradnje u glinenim tlo.
That will give us a baseline to calculate the rate of decomposition in clay soil.

Od brzine razgradnje može se podijeliti na: brzi materijal i spor materijal.
From the degradation rate can be divided into: fast material and slow material.

Uzrok smrti bit će teško odrediti. Uz ovu razinu razgradnje.
With this level of decomposition, the cause of death will be difficult to determine.

Uz ovu razinu razgradnje, uzrok smrti bit će teško odrediti.
The cause of death will be difficult to determine. With this level of decomposition.

Čimbenici kao što su svjetlo, vlaga, kisik i temperatura određuju stopu razgradnje.
Factors such as light, humidity, oxygen and temperature determine the degradation rate.

L-tirozin- poboljšava proces razgradnje masti i šećera, isporučuje se tijekom obroka.
L-tyrosine- improves the process of fat and sugar breakdown, delivered during meals.

Ultrazvučni homogeniziranje su zajednički alat za uspješnu razgradnje stanica i vađenje.
Ultrasonic homogenizers are a common tool for successful cell lysis and extraction.

Slijede vrste razgradnje/destrukcije koje se periodično događaju u Univerzumu.
The following are the types of dissolution/destruction that take place in the universe periodically.

BilirubinJe li žuto-zeleni pigment, koji je proizvod razgradnje hemoglobina.
BilirubinIs a yellow-green pigment, which is a product of the breakdown of hemoglobin.

To će započeti proces razgradnje lišća, a vlaga stabla će imati koristi.
This will start the processes of decomposition of foliage, and the moisture will benefit the tree.

Ozon ubija bakterije 1000 puta brže od klora ne ostavljajući pri tome produkte razgradnje.
Ozone kills bacteria 1000 times faster than chlorine while leaving no breakdown products.

To je termodinamička mjera od razgradnje materije i energije u svemiru.
It's the thermodynamic measure of the degradation of matter and energy in the universe.

To je zbog očistiti tijelo od toksina, soli, toksina, kiseline, te produkata razgradnje.
This is due to cleanse the body of toxins, salts, toxins, acids, and decomposition products.

Osim toga, razgradnje plina povećava otpornost metala Punilice tekućina.
In addition, the decomposition gas increases the resistance of the liquid metal filling.

Leucin potiče oporavak i štiti mišićno tkivo od razgradnje(anti-katabolički učinak).
Leucine promotes recovery and protects muscle tissue from breakdown(anti-catabolic effect).