Sta znaci na Engleskom SE SRAMITI - prevod na Енглеском

• ashamed
• be embarrassed
• to be shy
• shame
• be shy
• feel embarrassed
• don't embarrass yourself

Примери коришћења Se sramiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš se sramiti.
Needn't be shy.

Oni bi se sramiti što radite upravo sada.
They would be ashamed of what you're doing right now.

Ne trebaš se sramiti.
No need to be shy.

Ne moraš se sramiti ispred mene profesore.
You don't have to be embarrassed in front of me, Professor.

Ne trebaš se sramiti.
No need to feel shame.

Trebao bi se sramiti od sebe, gospodine Bolan.
You should be ashamed of yourself, Mr. Bolan.

Nema potrebe da se sramiti.
No need to be shy.

Zašto se sramiti opuštanja?
Why be ashamed of letting go?

Ali trebali bi se sramiti.
But you ought to be ashamed.

Ne moraš se sramiti, on je odličan dečko.
Don't need to be shy, he's a great guy.

Gle, ne moras se sramiti.
Look, you don't have to be embarrassed.

Počeo sam se sramiti drugoga, onog afričkog u sebi..
And I had become ashamed of the other, the African in me.

Ne trebaš se sramiti.
You don't have to be embarrassed.

Nemoj se sramiti reći"nabildati", to radimo ovdje, prijatelju!
Don't be ashamed to say ripped. That's what we do here, buddy!

Trebao bi se sramiti.
He should be embarrassed.

Prevario si me da bi osvojio okladu i trebao bi se sramiti.
You fooled me to win a bet and you should be ashamed.

Nemoj se sramiti.
Don't-don't be shy.

Trebalo bi, trebao bi se sramiti.
You should be, you should be ashamed.

Ne trebaš se sramiti zbog toga.
You should not be ashamed of it.

Iskreno, da su izvedbe išta bolje, morao bi se sramiti sebe..
You would be ashamed of yourself. Truthfully, Shelly, if the performances were any better.

Ne trebaš se sramiti toga.
There is no shame in it.

Iskreno, da su izvedbe išta bolje, morao bi se sramiti sebe..
Truthfully, Shelly, if the performances were any better, you would be ashamed of yourself.

Ne trebaš se sramiti toga.
You shouldn't be ashamed of it.

Ne moraš se sramiti toga. Ako si to zaradio, ako vrijediš.
There's no shame to it. If you have earned them, if you're worthy.

Trebala bi se sramiti.
She should be embarrassed.

Trebali bi se sramiti sebe ako ste rekli to svom djetetu.
You should be ashamed of yourself if you have said this to your child.

Nema potrebe da se sramiti. Dođi.
No need to be shy. Come on.

Trebala bi se sramiti zato što unosiš mržnju među tu dvojicu hrabrih.
You should be ashamed of yourself For lobbing hate grenades At these two brave love soldiers.

Nema potrebe da se sramiti. Dođi.
Come on.- No need to be shy.

Ne trebaš se sramiti. Mi smo doktori. Tjedno vidimo stotine penisa, doslovno.
You don't have to feel embarrassed, because we're all doctors, so we see literally hundreds of penises a week.