Примери коришћења Šteta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukupna šteta.
Total bummer.Kakva šteta za Bobbyja.
What a bummer for Bobby.Svinjska srca: koristi i šteta.
Pig heart: benefit and harm.Šteta što se frajer sutra vraća.
Bummer the guy comes back tomorrow.To je šteta.
Well that's a bummer.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kolateralna štetaveliku štetubaš štetadovoljno štetenepopravljivu štetuozbiljnu štetukoliko štetedosta štetetrajnu štetumaterijalne štete
Више
Употреба са глаголима
popraviti štetunanijeti štetuuzrokovati štetuštetu usporava
štete nastale
platiti štetušteta izgubiti
prouzročiti štetusmanjiti štetunadoknaditi štetu
Више
Употреба именицама
naknadu šteteštetu nastalu
izvještaj o štetikontrolu šteteslučaju šteteštetu potrošača
odgovornost za štetuprocjenu šteteiznos šteteprijavak štete
Више
Sok od šljiva: koristi i šteta.
Plum juice: the benefits and harm.To je šteta, ali to nije na meni.
That's a bummer, but that's not on me.Čokolada s puno lica: koristi i šteta.
Many-faced chocolate: benefit and harm.Zakleo sam nikakva šteta bi došao do njega.
I swore no harm would come to him.Da je šteta što ne možemo zastati da ručamo jer.
That it's a bummer we can't stop for lunch.Kao, zauvijek. To je šteta, zar ne?
Like, forever ago. That's a bummer, right?Da, takva šteta što nas je podijelio.
Yeah, such a bummer that he split us up.Kao, zauvijek. To je šteta, zar ne?
That's a bummer, right? Like, forever ago?Šteta što su sve te bebe postale zombiji.
It's a bummer all those babies grew up to be zombies.Peroksid vodika za lice:koristi i šteta.
Peroxide of hydrogen for the face:benefit and harm.To je šteta što jedan Majka koja je jadno.
It's a bummer having a single mother who's miserable.Bazen tijekom trudnoće:koristi i šteta.
Swimming pool during pregnancy:the benefits and harm.Šteta što vaš otac nije mogao doći.
That your father couldn't make it himself.- It is unfortunate.Jeste li bilo koji ideja šteta ako se to ikada izašao?
Have you any idea of the damage if this ever came out?Šteta što je ta stvar dospjela u novine.
It's unfortunate that this business has got into the papers.Sjeme sjemena: koristi i šteta, sastav i primjena.
Sesame seed: benefit and harm, composition and application.Šteta, dečko je nadaren za pečenje kolača.
It was unfortunate, because the guy's got a gift in baking.Sok od repe: koristi i šteta za tijelo- Recepti- 2020.
Beet juice: benefits and harm to the body- Recipes- 2020 Household.Mislim, šteta ili što god, ali, ok, ja ću otići.-Oh, super.
I mean, bummer or whatever, but, okay, I will go. Oh, cool.Idem po falafel ivratit ću se malo kasnije. U redu, šteta.
All right, I will go get some falafel andcome back in a bit. Okay. Bummer.To je šteta za vas, cecause je nitko od.
That's unfortunate for you, cause it is none of your business.Možda nam je jedina prilika, pa… Šteta što izgledate ovako.
It is unfortunate that you look like that. Might be our only shot at this, so.Bila bi šteta da ona učini nešto nepromišljeno.
It would be unfortunate if she were to do anything foolish.Da. Von Hauser je otišao,što je šteta, ali to ništa ne znači.
Yes, yes, Von Hauser is gone,which is unfortunate but indicative of nothing.Stvarno šteta jer… Dylan, vrag si u krevetu.
Are a tomcat in the sack. Which is a real bummer, since you, Dylan.
