Примери коришћења Smije napustiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nitko ne smije napustiti.
No one's allowed to leave.Po naredbi druga Staljina,ni jedan civil ne smije napustiti grad.
By order of comrade Stalin,no civilian can leave the city.Nitko ne smije napustiti.
No one is allowed to leave.Obilazak dužnosti traje 3 mjeseca i nitko je ne smije napustiti.
The tour of duty lasts forthree months during which nobody is allowed to leave.Ali nitko ne smije napustiti.
But no-one must leave.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
napustiti grad
napustiti zemlju
napustiti kuću
otac napustionapustio zgradu
napustiti brod
napustiti sobu
napustiti školu
vlak je napustionapustiti otok
Више
Употреба са прилозима
izgleda napuštenonapustiti moju
napusti gnijezdo
Употреба са глаголима
moramo napustitiželite napustitismije napustitipokušava napustitimolim vas napustiteodlučio napustitimoram vas napustitinamjerava napustitimolimo napustitepokušate napustiti
Више
Nitko ne smije napustiti građevinu dok je Kraljica kod kuće.
No one's allowed to leave the building while the Queen Možda je ne smije napustiti.
Maybe he wasn't allowed to leave the.Nitko ne smije napustiti grad bez prethodnog odobrenja.
No one may leave the town without prior authorization.Niti jedna knjiga ne smije napustiti ovu sobu.
No book must leave this room.Nitko ne smije napustiti kamp… dok ne saznamo što se ovdje događa.
Because no one can leave this camp until we know more about what's going on here.Rekao sam vam da nitko ne smije napustiti otok.
I told you that no one could leave.Nitko ne smije napustiti zgradu. Slijedite je.
Track her. No one may leave the building.Znate kako se kaže, kapetan ne smije napustiti svoj brod.
Captain must never abandon his ship. Well, you know what they say.Nitko ne smije napustiti zgradu. Slijedite je.
No one may leave the building. Track her.Koliko je važno to pravilo da nitko ne smije napustiti selo? Zašto?
Why? How important is this rule that no one can leave the village?Nitko ne smije napustiti otok.
No one may leave the island.Ništa više ne smije napustiti galerije.
Nothing must leave the galleries anymore.Nitko ne smije napustiti kuću bez pratnje.
Nobody may leave the house without an escort.Prati ju. Nitko ne smije napustiti zgradu.
Track her. No one may leave the building.Nitko ne smije napustiti brod dok mu to ne odobri šef smjene.
Nobody's supposed to leave this ship without the officer of the watch giving permission.Slijedite je. Nitko ne smije napustiti zgradu.
Track her. No one may leave the building.Nitko ne smije napustiti zgradu.
No one may leave the building.Slijedite je. Nitko ne smije napustiti zgradu.
No one may leave the building. Track her.Nitko ne smije napustiti zgradu.
No one can leave this building.Ne, taj brod ne smije napustiti Zemlju.
No, no, no, that ship must never leave this Earth.Nitko ne smije napustiti područje.
No one should leave the area.Ne. Nitko ne smije napustiti kuću.
No one should leave this house.Nijedan civil ne smije napustiti grad. Po naređenju druga Staljina.
By order of comrade Stalin, no civilian can leave the city.Vlasništvo tvrtke ne smije napustiti prostorije.
No company property will be allowed to leave the premises.Nitko ne smije napustiti kuću. Ne.
No one should leave this house. No.
