Sta znaci na Engleskom STOGA - prevod na Енглеском

• therefore
• so
• thus
• hence
• consequently
• why
• accordingly

Примери коришћења Stoga на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stoga ćemo te uhititi.
SO WE will ARREST YOU.

Ali ona me nije pozvala, stoga.
BUT SHE HASN'T ASKED ME, SO.

Stoga me poštedi moraliziranja.
SO spare me your SGHTIOH.

Ovo je posljednja ponoć Stoga zbogom, svima.
It's the last midnight So goodbye, all.

Stoga, imaš dvije opcije.
For that reason, you have two options.

Jednu stvar u mecu Stoga samo uradi skaci.
So you just do one thing in the match- rebound.

Stoga je vrlo teško povjerovati.
This is all very hard to believe.

Ali pilot je zauzet, stoga… Neka bude brzo.
Let's just make this quick. But the pilot's busy, so.

Stoga će ga primitu u izobilju.
And she shall receive it in abundance.

Ali pilot je zauzet, stoga… Neka bude brzo.
But the pilot's busy, so… Let's just make this quick.

Mi stoga pozivamo na njen hitan povratak.
We hereby appeal for her immediate return.

Izuzetno nepraktičan i stoga hrana za misli.
Extremely impractical and therefore a food for thought.

Stoga smo udomili nasilje u našoj kuci.
And we have hosted violence in our home because of it.

Čuvam i nešto malo za tebe. Stoga, nemoj brinuti, može?
And I keep a little extra for you, so don't worry,?

Stoga mora vidjeti kolika je potražnja za tobom.
Then we need to let him see how in demand you are.

Kao glavni administrator, stoga otpuštam g. Spencera.
As chief administrator, I'm hereby firing Mr. Spencer.

Stoga smo odlučili izgraditi novu zgradu.
That is the reason why we decided to construct a new building.

Pomozi pravoj vjernici Stoga, Djede, pobjeći. ili ću, kunem se.
So, please, Santa, help out a True Believer… or I swear….

Stoga makni me sa plaže i smjesti u lijepi hotel?
So why don't you move me from the beach to a nice hotel?

Twitter vjerojatno ne- Stoga Southampton je odličan odgovor….
Twitter probably isn't it- hence Southampton's excellent reply….

Stoga počnite raditi svoj posao da ga ne izgubite.
So why don't you start your job over before you lose it.

Gđica Baxter je tek sišla. Stoga je grofica još budna.
Miss Baxter's only just come down, so Her Ladyship will still be awake.

Ulovio ovu? Stoga, gdje je časnički namjesnik Neisler.
Get this one? So, where did Petty Officer Neisler.

Prevencija protiv ponovljenih pojava simptoma idiopatske urtikarije je vrlo važno. Stoga liječnici preporučuju.
Prevention against repeated occurrence of symptoms of idiopathic urticaria is very important. Therefore, doctors recommend.

Stoga ćete sljedeći tjedan vidjeti novi, bolji nacrt.
And you will see a new, better draft as of next week.

Tanka traka nije toliko upadljiva i stoga skladno uklapa u druge ukrase.
A thin strip is not so conspicuous, and therefore harmoniously combined with other ornaments.

Stoga sam i ostavila cedulju u džepu.
That's the reason I left the tag in the pocket.

Zračna luka je organiziran i učinkovit stoga nudi kvalitetne usluge svojim klijentima.
The airport is organized and efficient hence offers quality services to its customers.

Reče stoga Isus dvanaestorici:"Da možda i vi ne kanite otići?
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

Budući da pristup državnim skloništima za žene podliježe zahtjevu za zakonskim oblikom identifikacijske isprave ili dozvolom boravka i budući da žrtve stoga nemaju izbor pa ostaju u situacijama zlostavljanja ili bježe na ulicu;
Whereas access to state‑run women's shelters is subject to the requirement for a legal form of ID or a residence permit and whereas victims consequently have no choice but to remain in an abusive situation or flee to the streets;