Примери коришћења Sudačke на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evo sudačke lebdjelice.
Here comes the referee floater.Što? Vođenje moje sudačke kampanje.
What? Run my judicial campaign.Po 1904, pedeset i četiri žene su upisani u sudačke.
By 1904, fifty-four women were enrolled in the college.Predsjednik Sudačke mreže, g.
President of Judges web, Mr.Ili bismo mogli staviti u sudačke.
Or we could put it into the college.Koristio sam sudačke klizaljke!
Yours are like referee skates!Ću sudačke jutros prijaviti za neke klase.
I am going to the college this morning to sign up for some classes.Predsjednik Sudačke mreže, g.
The president of Judges Web, Mr.Po 1904, pedeset ičetiri žene su upisani u sudačke.
Los ntawm 1904,fifty-four women were enrolled in the college.Vođenje moje sudačke kampanje.-Što?
What? Run my judicial campaign?Nisam baš siguran da nam trebaju vaše sudačke usluge.
Your judicial services are needed here. You know, I'm not altogether sure.Bili smo kod sudačke klupe kada se desila pucnjava.
We were at sidebar with the judge when there was a gunshot.Dubravko Novak Predsjednik Sudačke mreže, g.
The president of Judges Web, Mr.Mi imamo sudačke trojke, koje napuštaju natjecanje.
We are having a referees trios, who are leaving a tournament.To je teška povreda sudačke etikete.
It' s a gross breech of judicial etiquette.Zbrojili smo sudačke ocjene i pribrojili ih glasovima naših gledatelja.
We have tallied the judges' scores and added them to our viewers' votes.Gdje konobarice nose sexy sudačke halje.
Where the bartenders wear sexy judges' robes.Ta udruga ima svoj interni Kodeks sudačke etike, ali koji nema nikakvih sankcija za kršenje tog kodeksa.
This association has its own internal judicial code of ethics, but there are no sanctions for violations of this code.Sigurna sam da ti ne nedostaju sudačke halje.
I'm sure you don't miss those judges' robes.Prodaje zali-down liker sudačke djecu ispred; u pozadini je lakat svoj pravi proizvod na lokalnim trgovcima.
Sells watered-down liquor to the college kids in front; in the back he slings his real product to the local dealers.Pogledajmo u Kodeks sudačke ponašanja.
Let's take a look at the Code of Judicial Conduct.Sudačke udruge U Republici Hrvatskoj postoji jedna sudačka udruga u koju je učlanjen dio hrvatskih sudaca.
There is one judges' association in the Republic of Croatia of which some of the Croatian Prodaje zali-down liker sudačke djecu ispred;
Sells watered-down liquor to the college kids in front;U 1885 škola je preimenovana MerchantVenturers' Tehnička škola i 1929 Bath Farmaceutsko postala dio sudačke.
In 1885 the school was renamed the Merchant Venturers' Technical Mislim, ja mogu prijaviti ju sudačke, ali to neće učiniti ništa.
I mean, I can report her to the college, but it won't do anything.U klubu je odlučeno kako će se odsada promptno reagirati na sudačke pogreške.
Club had decided to promptly react on possible future mistakes of referees.Drugi čak morao povući iz sudačke do dečki u bendu ne zaraziti.
Others even had to withdraw from the college to the guys in the band do not infect.Stručnjak odjel je stvoren 1909 i jaje polaganje suđenja,koja je započela u 1912, zaradio sudačke širok sljedeće.
A specialist department had been created in 1909 and the egg laying trials,die begann 1912, earned the College a wide following.Uostalom, to je samo dobre volje od sudačke koji omogućuje Ramujin ovdje.
After all, it's only the goodwill of the college that allows Ramujin here.Stručnjak odjel je stvoren 1909 i jaje polaganje suđenja,koja je započela u 1912, zaradio sudačke širok sljedeće.
A specialist department had been created in 1909 and the egg laying trials,der startede i 1912, earned the College a wide following.
