Sta znaci na Engleskom SUDIONICI - prevod na Енглеском

• participants
• attendees
• actors
• participating
• entrants
• players
• respondents
• partakers
• accomplices
• contributors
• complicit

Примери коришћења Sudionici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda su bili sudionici.
Maybe they were accomplices.

Sudionici su u genocidu.
They were accomplices in a genocide.

I one koji su bili sudionici.
And those who were accomplices.

Coleovi sudionici su ubijeni.
Cole's accomplices were all killed.

Thomas i David bili su sudionici izdaje.
Thomas and David were complicit in this treachery.

Ostali sudionici abecednim redom.
Other contributors in alphabetical order.

Studenti se mogu prijaviti kao aktivni ili pasivni sudionici.
Students can apply as an active or passive participant.

Nositelji i sudionici mjera potpore.
Providers and stakeholders of support measures.

Sudionici se dijele u dvije skupine po šest članova.
Trainees are split into two groups of six.

Kato i Funaki su sudionici u Sekiuchijevoj smrti?
Kato and Funaki were accomplices in Sekiuchi's death?

Sudionici su ispunili online anketu u kolovozu 2017. godine.
Respondents completed an online survey in August 2017.

Savršeno ste zadovoljni što ćete biti sudionici u ubojstvu?
So you're perfectly content with being accomplices to murder?

Bili smo sudionici konvencije u odmaralištu.
We were part of the convention at the resort.

Bili su tako uplašena jutros, ali nisu bili iznenađeni, jer su sudionici.
They were so scared this morning, but not surprised, because they're complicit.

Talijanski sudionici, javite se svojim trenerima.
Italian competitors, report to your coach.

Bili su tako uplašena jutros, ali nisu bili iznenađeni, jer su sudionici, i pući će.
Because they're complicit. They were so scared this morning, but not surprised.

Svi sudionici uhićeni su i privedeni na saslušanje.
The conspirators were arrested and put on trial.

Njegovu vrijednost stvaraju sudionici, a uživa je društvo u cijelosti.
It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole.

Sudionici će sami podmiriti troškove svog puta i smještaja.
Delegates will meet the cost of their own travel and hotel accommodation.

Ako smatrate da je to dovoljno da utvrdite prekršaj, šefovi su sudionici.
If you believe that's enough to prove the offence… then surely, his superiors were complicit.

Balkanski sudionici nadaju se još jednom solidnom plasmanu.
Balkan contributors are hoping for another solid showing.

Normalno, to će biti neodrživo za održavanje poslovanju; Novi sudionici će utjecati na tržište.
Normally, this will be untenable to maintain in business; new entrants will affect the market.

Želimo biti sudionici u pomoći na donošenju mira u regiju.
We want to be a participant in helping bring peace to that region.

Stoga nas on ponekad"kažnjava za vlastitu korist, da možemo biti sudionici njegove svetosti.".
Therefore does he sometimes“chasten us for our own profit, that we may be partakers of his holiness.”.

Ostali sudionici koji se mogu pronaći korisni su ove smjernice.
Other stakeholders that may find these guidelines useful are.

Pomoću izbornika Prijevod na dodajte do šest jezika sudionici mogu odabrati i opise i titlove uz govorni jezik.
Use the Translate to menu to add up to six languages attendees can choose for captions and subtitles in addition to the spoken language.

To su sudionici i raspored pokretanja automobila.
It's the attendees and the schedule from the car launch.

Ako se prebacite na radnu površinu ili neku drugu aplikaciju, sudionici nećete vidjeti radne površine ili nekoj drugoj aplikaciji.
If you switch to the desktop or to another application, the attendees won't see the desktop or the other application.

Nesvjesni sudionici. Stvorili su represivno društvo… a mi smo njihovi.
And we are their unwitting accomplices. They have created a repressive society.

EDIS se primjenjuje na sve službeno priznate SOD-ove u državni članici sudionici te na sve kreditne institucije povezane s takvim sustavima.
EDIS applies to all DGSs that are officially recognised in a participating Member State and to all credit institutions affiliated to such schemes.