Примери коришћења Svadbu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lmam svadbu, moja.
I have a wedding, my.Moram natrag na svadbu.
Get back to the nuptials.Na svadbu.-Kako kuda?
To our wedding!"Where?Proslavlja svoju svadbu.
Celebrating his marriage!Idi na svadbu po sebi?
Go to a wedding by myself?
Људи такође преводе
Idi se pobrini za svadbu.
Go take care of the reception.Odgodite svadbu mjesec, tjedan dana!
Delay this marriage for a month, a week,!Tako su dogovorili svadbu.
So they arranged the marriage.Svadbu ćemo održati u dvorištu.
The nuptials shall take place in the back garden.A sutra tu imaš svadbu.
And that's how the kids got married.Pripremaš se za svadbu koje nikad neće biti.
You prepare for a marriage that will never be.Kompa, moramo na svadbu.
Hey, pal, we have a reception to get to.Došli smo ma svadbu, i imali smo je.
We came for a wedding, and we had Jesam li stigao na vrijeme za svadbu?
Am I in time for the nuptials?!Vodimo vas na svadbu milenija.
We're taking you to the marriage of the millennium.Obući ćeš je sutra za svadbu.
It is for you to use in the marriage tomorrow.Gde ti je pratilac?-Svadbu? Zabavno.
Where's your date? Fun. Wedding.Prvo moramo naći crkvu, aonda prostor za svadbu.
First, find the church,Then the place for the reception.Necu videti Rudynu svadbu na Cosby Showu!
I may never see Rudy get married on The Cosbys!Lijepa Angelica!- Idi se pobrini za svadbu.
Beautiful Angelica! Go take care of the reception.Došli smo ma svadbu, i imali smo je.
We came for a wedding and by Dagon, we had Dakle, što ćeš ti odijenuti na svadbu, Catalano?
So, what's your take on weddings, catalano?Vodimo vas na svadbu milenija. Tako je.
That's right, we're taking you to the marriage of the millennium.Našla sam crkvu i dvoranu za svadbu.
I found the hall for the reception. Um, i found the church.Moram prekinuti svadbu i spriječiti drugi brak.
I need to disrupt the nuptials and prevent a second marriage.Zakažite sastanak sa sestrom,i sretno s svadbu.
Make an appointment with the nurse, andgood luck with the nuptials.Donijela bih na svadbu, ali nisam bila pozvana.
I would have brought it to the ceremony, but I wasn't invited.A vjenčanje inovac koji ste položili za svadbu?
But what about the wedding andall the money you put down for the reception?Tako je. Vodimo vas na svadbu milenija.
That's right, we're taking you to the marriage of the millennium.Kakvu svadbu želite? Jeste li vas dvoje razmišljali?
So have you two given any thought to what kind of wedding you want?
