Примери коришћења Svom području на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrh svom području.
Top of their field.On je stručnjak u svom području.
He's an expert in his field.Svom području sukoba, a stranice Vaše prljave krpe!
Its field of conflict, the pages of your dirty rag!Imam tri ubojstva u svom području.
I have 3 murders in my area.U svom području stijenke je obično, ali ne u betonu.
In my region of the wall is usually, but not in the concrete.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
državnom područjucijelo područjelokalno područjeruralnim područjimaodređenom područjumirnom područjudrugim područjimaradno područjeveliko područjerazličitim područjima
Више
Употреба са глаголима
obuhvaća područjeosigurajte područjepokriva područjepodručju plaže
donesu u područjupretražite područjedjeluju u područjupodručje koje želite
napustite područjepostoje područja
Више
Употреба именицама
područje primjene
području obrazovanja
području grada
području oporezivanja
područja unije
području energetike
području javne nabave
područje oko očiju
području politike
području financijskih usluga
Више
Enklava je strana zemlja na svom području.
The enclave is a foreign land on its territory.Nisi na svom području, ha?
Kind of out of your territory, aren't you?Trebao bi biti vrhunski stručnjak u svom području.
Supposed to be a top expert in his field.Bila sam uspješna u svom području, radeći ponekad i 80 sati tjedno.
I was successful in my field, working 80-odd hours a week.Usluge koje pružaju operatori na svom području.
Services provided by operators in their areas.Na svom području nalaze se 2 poznate ribnjake- vrelište i Emerald-Poole.
On its territory there are 2 well-known ponds- Boiling Lake and Emerald-Poole.Taj čovjek bombardiran svom području ispit dva puta.
That man bombed his field exam twice.Q2: Mogu li biti vaš distributer/ agent u svom području?
Q2:Can I be your distributor/ agent in my area?WSDESIGN Job Portal UI KIT u svom području lako pronalazi traženje posla.
WSDESIGN Job Portal UI KIT in your field related easily find the job searching.Stewart posjeduje previše goveda na svom području.
Stewart's running too many cattle for his range.Na svom području u ljetnom razdoblju više50 vožnji, a zimi- čak 35.
On its territory in the summer period more50 attractions, and in winter- as many as 35.Kako otvoriti kafić na svom području ili gradu.
How to open a coffee shop in your own area or city.Zašto je on još uvijek slovi kao jedan od najbolji u svom području?
Why was he still regarded as one of the best in his field?Štoviše, na svom području ne postoji samo bazen, već cijeli vodeni park.
Moreover, on its territory there is not only a swimming pool, but an entire water park.Stvar je u tome dasmo oboje dobri u svom području.
The thing is,we're both good in our own fields.Za vožnju na svom području, države članice mogu odobriti sljedeće jednakovrijednosti.
For driving on their territory, Member States may grant the following equivalences.Gotovo svaki vrtlar uzgaja rajčice na svom području.
Almost every gardener grows tomatoes in his area.Jako cijenjena u svom području, radila je 11 godina za Kearns Farmaceutiku.
Has a son. 56, deeply respected in her field, employed for 11 years at Kearns Pharmaceuticals.Uspješna i cijenjena u svom području.
You have a successful career and you're well respected in your field.Na svom području su uzgajali povrće, bobice i cvijeće, među kojima su bili i kuglane.
On its territory were grown vegetables, berries and flowers, among which were gladioluses.Tako ja volim da guram sa knjigama u svom području.
That's just how I like to roll with the books in my area.Podjela svom području i slici 2(ukupna površina od laminata paketu)- dobit ćete potreban broj omot za sobu.
Dividing your area by 2(the total Redu s privlače do vruće žene u svom području.
Nothing wrong with being attracted to a hot woman in your field.Oni su stručnjaci u svom području i zanimljive i vješt u razbijanje uznemiruje teme u lako razumljive sjednice.
A: They are experts in their field and are engaging and skilled at breaking down the troublesome topics into easy-to-understand sessions.Pa kako je mogla biti u bolnici I pokopan u svom području?
So how could she be in the hospital and buried in my field?
