Sta znaci na Engleskom TAKO BIJESNA - prevod na Енглеском

• so angry
• so furious
• so mad
• so pissed

Примери коришћења Tako bijesna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bila je tako bijesna.
She was so mad.

Samo te nikad nisam čula tako bijesna.
I just never heard you do anything so angry before.

Bio sam tako bijesna.
I was so pissed.

Vi tako bijesna i angsty Jer vaš život je totalna glupost.
You are so pissed off and angsty because your life is utter crap.

Bila sam tako bijesna.
I was so angry.

Ponudila bih vam piće i pomogla u pretrazi da nisam tako bijesna.
I could offer you a drink and help you search if I weren't so furious.

Bila sam tako bijesna.
I was so pissed.

Ne znam. Još uvijek sam tako bijesna.
I'm still so angry. I don't know.

Bio sam tako bijesna na Jeffa.
I was so pissed off at Jeff.

Još uvijek sam tako bijesna.
I'm still so angry.

Bila sam tako bijesna kad je umro.
I was so angry when he died.

Ne znam. Još uvijek sam tako bijesna.
I don't know. I'm still so angry.

Zašto je tako bijesna na tebe?
Why is she so mad you anyways?

Što sam učinio da si tako bijesna.
I don't know what I did to make you so angry.

Bila je tako bijesna.- Ne znam.
I don't know. She was so angry.

I sjećam se moje majke, bila je tako bijesna na njega.
And I remember my mother, she was so mad at him.

Bila bih tako bijesna na tebe.
Be so furious with you right now.

A onda jednog dana, bila si tako bijesna na mene.
And then one day, you were so angry with me.

Bit će tako bijesna ako ne učinimo.
She will be so mad if we don't.

Opet. Nisam imala pojma da si tako bijesna, doktorice.
Again. I had no idea you were so angry, Doctor.

Bila sam tako bijesna na tebe i na sebe.
And I was so angry with you, and with myself.

Još uvijek sam tako bijesna. Ne znam.
I'm still so angry. I don't know.

Bila si tako bijesna na njega. Ne znam.
I mean you have been so angry at him I don't know.

Još uvijek sam tako bijesna. Ne znam.
I don't know. I'm still so angry.

Bila sam tako bijesna, otišla sam kod direktora.
I was so furious, I went to the principal.

Samo želim da prestaneš biti tako bijesna na mene svo vrijeme.
I just want you to stop being so mad at me all the time.

Bila je tako bijesna na tu mačku. Ta domaćica.
That housewife, she was so angry at that cat.

Bila je tako bijesna.
She was so angry.

Bila je tako bijesna na tu mačku. Ta domaćica.
She was so angry at that cat. That housewife.

Bila je tako bijesna.
She was so pissed.