Примери коришћења Talog на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je samo talog.
It's only sludge.Nije talog od kave.
That's not coffee grounds.I oni su još uvijek talog.
And they're still the dregs.Samo je talog ostao.
Just the dregs are left.Otpad od grožđa i vinski talog.
Grape marcs and wine lees.Kao talog u šolji za kavu.
Like dregs in a coffee cup.Konverzija oslobađa talog.
The conversion loosens deposits.Cirkulirani talog i od grijanja.
Circulated and heating sludge.Konverzija oslobađa talog.
It's a conversion. Loosens up the deposits.I on pije talog iz gorke čaše.
But he drinks the dregs of that bitter cup.Zatim gumenom lopaticom proizvode talog.
Then a rubber spatula produce grout.Talog od kave te neće učiniti Meksikancem.
Coffee grounds do not make a Mexican.Tekućinu za mjenjač, mast,ulje, talog.
Transmission fluid, grease,oil, gunk.Roditeljstvo: na svoj talog za 4 mjeseca.
Crianza: On its own lees for 4 months.Može sadržavati kokosov talog.
It may contain naturally present coconut sediment.Provjerila sam talog u vlaknima kape.
I tested the sediment in the fibers in the cover.Proizvodi vrlo nizak i kompaktan talog.
It produces very low and compact sediment.Cigarete, preostali talog od kave, alkohol.
Cigarettes, leftover coffee grounds, alcohol.Talog od nekoć slavnog imena. Moja obitelj.
My family. The dregs of a once-illustrious name.Moja obitelj. Talog od nekoć slavnog imena.
The dregs of a once-illustrious name. My family.Možda će vas zanimati ovaj kristalni talog.
You might be interested in these crystalline deposits.Time se sprječava talog za vrijeme njegova rada.
This prevents sediment during its operation.Ne koristite otopine koje su mutne ili imaju talog.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.Starenja: talog ostati tanka u tank za 2 mjeseca.
Aging: Lees stay thin in tank for 2 months.Samo trebamo pronaći pravi lijek da otopi talog.
We need only to find the right medicine to dissolve the residue.Starenja na talog za 4 mjeseca u inox spremnicima.
Aging on Lees for 4 months in stainless steel tanks.Zadnji put sam bio u kuhinji,si izbjeljivanje talog.
Last time I was in the kitchen,you were bleaching the grout.Tko baca talog od kave u sudoper? Nelagoda.
Who's putting coffee grounds in the disposal? It's discomfort.Okus metala vidljive smeđe čestice rđe Ostaje talog.
The taste of metal visible brown rust particles It remains residue.Nelagoda. Tko baca talog od kave u sudoper?
Who's putting coffee grounds in the disposal? It's discomfort?
