Sta znaci na Engleskom TI KAZEM - prevod na Енглеском

• tell you
• i say
• to let you
• telling you
• told you

Примери коришћења Ti kazem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radi sto ti kazem.
Do as I say.

Samo ti kazem sto smo mi ucinili.
I'm just telling you what we did.

Sta da ti kazem?
Told you what?!

Da ti kazem, nemam ja vremena nizasta.
Let me tell you, I don't have time for anything.

Radi kako ti kazem.
Do as I say.

Kako da ti kazem, da ja nisam tvoja zecica.
I can't even tell you how much I'm not your little bunny.

Napravi kako ti kazem!
Do as I say.

Radi kako ti kazem i ostavi poruku.
Do as I say.

Učinit ćes sto ti kazem.
You will do what I say.

Radit ces sto ti kazem, kada ti kazem.
You do what I say, when I say it.

Ali moram nesto da ti kazem.
But i have to tell you something.

Hteo sam samo da ti kazem da sam ok sa ovim.
I just wanted to let you know that I'm okay with this.

Pokusala sam lepo da ti kazem.
I have tried telling you nicely.

I dopusti mi da ti kazem, Bila sam jako neuverljiva tada.
And let me tell you, I was pretty heavy back then.

Ne tjeraj me da ti kazem.
Don't make me tell you.

Zovem samo da ti kazem da moram da legnem.
I'm just calling to let you know I'm going to have a lie down.

U redu, dopusti mi da ti kazem.
All right, let me tell you what.

Radit ces ono sto ti kazem, neces imati izbora.
You're gonna do exactly as I say, and you won't have a choice.

Ako me slusas, uradi kako ti kazem.
If you listen to me, do what I say.

Uradi kako ti kazem. Odmah!
Now! Do as I say.

Ali, for 22.95$ sve cu da ti kazem.
But, hey for 22.95 I will tell you everything.

Uradi kako ti kazem. Odmah!
Do as I say. Now!

Ja sam sef GD-a i zato mozes zacepiti i raditi ono sto ti kazem!
So you can shut the hell up D. and do what I say!

Dozvoli mi da ti kazem nesto.
Let me tell you something.

Cini mi se da znam ko nas maltretira ali ne mogu da ti kazem.
I have an idea who's terrorizing us but I can't tell you.

Dopusti mi da ti kazem nesto.
Let me tell you something.

Ako ti kazem da moram nesto vazno da uradim, ozbiljno je.
If I say I have got something important to do, it's important.

Ne mogu to da ti kazem.
I can't tell you that.

Kako sam mogao da ti kazem ranije kada sam se tek sad setio?
How could I have told you if I didn't remember until now?

Andrea… Moram nesto da ti kazem.
Andrea… there's something i have to tell you.