Sta znaci na Engleskom TI ZAPRAVO - prevod na Енглеском

• you actually
• you really
• you really are
• you truly
• you exactly
• you basically

Примери коришћења Ti zapravo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje si ti zapravo?
Where are you exactly?

Ti zapravo je uhoditi.
You basically stalk her.

Znam sto ti zapravo treba.
I know what you really want.

Ti zapravo ne izgledaš loše.
You actually don't look bad.

Otkriti tko si ti zapravo.
Find out who you really are.

Što ti zapravo radiš?
What do you exactly do?

Da vidim tko si ti zapravo.
Trying to see who you really are.

Ti zapravo i ne znaš razliku.
You really don't know the difference.

Moramo da saznamo tko si ti zapravo.
We have to find out who you really are.

Ti zapravo misliš da imamo prilike?
You actually think we have a shot?

Znaš da ti zapravo treba dokaz.
You do know you actually need proof.

Ti zapravo misliš On će doći ovamo?
You actually think he will come down here?

Imaš sreću što mu ne želim reći tko si ti zapravo.
You're lucky i don't tell him what you really are.

Ono sto ti zapravo treba je… novo sve.
What you really need is… new everything.

Ali moraš pustiti ih vide tko si ti zapravo.
But you have to let them see who you really are.

Ti zapravo želiš biti ona, zar ne?
Cause you really want to be her, don't you?.

Znao sam što si ti zapravo otkako smo se upoznali.
I have known what you truly are since the day we met.

Ti zapravo izgledaju isto kao i vi u post.
You actually look the same as you do in the Post.

Rodney, ne znam što ti zapravo misliš o sebi.
Rodney, I dont know what you truly believe about yourself.

Ti zapravo samo želi da samo biti u redu s tim?.
You really just want us to be okay with that?

Ne bi škodilli kada bi porota vidjela tko si ti zapravo.
It wouldn't hurt if the jury saw who you really are.

Znaš što? Ti zapravo izgledaš prilično dobro.
You know what? You actually look pretty good.

Ne treba mi Chloe reći kakav si ti zapravo lik.
I don't need Chloe to tell me what kind of guy you really are.

Ti zapravo ne voliš plesati s psom, zar ne?
You really don't like dancing with a dog, do you?.

Možda ne želiš da ljudi vide tko si ti zapravo.
Maybe you don't want people to see who you really are.

Ti zapravo vjeruješ u ovo sranje. Ti si šališ.
You actually believe this shit. You're kidding.

Ne dok ti priznati sebi, tko si ti zapravo.
Not until you admit to yourself who you really are.

Pa, ti zapravo još živiš tamo, a ne izgleda Hm.
Well, you basically still live there, and it's not like Hmm.

Ne dok ti priznati da si, tko si ti zapravo.
Not until you admit to yourself who you really are.

Ti zapravo ne shvaćaš da si bolestan čovjek?
You actually don't understand that you are a sick man?