Sta znaci na Engleskom TOTALNO - prevod na Енглеском

• totally
• completely
• so
• just

Примери коришћења Totalno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je totalno nezrelo!
It's completely immature!

Ovo je ludo, ovo je totalno ludo.
This is mad, this is just mad.

To je totalno dosadno.
That's completely boring.

Da, i tvoja kosa je totalno glupa!
Yeah, and your hair is totally stupid!

To je totalno pogrešno.
This is completely wrong.

Ne, ne osjećam ništa jer sam totalno začepljen.
No, no, I can't smell anything. I am so bunged up.

To je totalno nemarno.
That is completely reckless.

Zar sam ja jedina ovdje koja nije totalno sjeb…?
Am I the only person around who's not completely up?

To je totalno nemoguće.
It is completely impossible.

Oh moj Bože, naslovna stranica ove kuje je totalno lažna. Ok.
Oh, my God, this bitch's feed is so fake. Okay.

Zar nije to totalno pederski.
Ain't that just gay as hell.

Totalno ću ovo kupiti od tebe kad završiš.
I'm so going to buy this from you when we're done.

Moja cura je totalno… Hogo-sha.
My girlfriend's totally the Hogo-sha.

Totalno me izluđuje, rekao sam joj milijun puta!
She makes me so mad, I have told her a million times!

Volim te čizme… totalno pogrešne.
I love these shoes… just all wrong.

Totalno sam splašena ako opet pogodim one čunjeve.
I am just so freaked out about hitting one of those cones again.

Ali, tvoja mama je totalno hot, ima smisla.
But your mom's totally hot, makes sense.

Mislila sam da sam jako cool, a bila sam totalno očita!
I was being so obvious. I thought I was being so cool!

Bila je totalno uništena na sastanku.
She was just a mess at the meeting.

Tko god da je to napisao… Totalno me provalio.
Just gets me. Whoever wrote that just.

Osjećam se totalno jadno zbog ovoga, ali moramo razgovarati.
I feel so pathetic doing this but I have to talk to you.

Ti si gost u mojoj kući. Totalno gol gost.
You're a guest in my house-- a completely naked guest in my house.

Ozbiljno, totalno nisam zaboravio što si radila prošlog ljeta.
Seriously, I'm So Not Ever Forgetting What You Did Last Summer.

A, ljubljenje je totalno van pameti.
And, uh… and the kissing was just out of control.

A onda je jedan dan, kad sam bio u školi, moj tata totalno poludio.
Then one day when I was at school my dad just flipped.

Ali taj film je totalno ispred svoj vremena.
That movie was totally ahead of its time.

Ne samo da je vruća, već je totalno"cool.
Yes, she does, and she is not only hot, she is also completely cool.

Prvi je korak totalno ignoriranje.
He said the first step is you just ignore the person.

Predivno, da i opasno, i… da si totalno lud,?
Beautiful, yes. And dangerous, and… completely insane. Are you a madman?

Tvoja ideja je totalno glupa i vrlo opasna!
Your idea is totally stupid and very dangerous!