Sta znaci na Engleskom TREBA OTIĆI - prevod na Енглеском

• should go
• needs to go
• needs to leave
• has to go
• should leave
• you ought to go
• needs to get away

Примери коришћења Treba otići на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On treba otići.
He should go.

On se slomio, treba otići.
He's cracking up, needs to get away.

On treba otići!
He needs to go!

On misli da moj ujak treba otići kući.
He thinks my uncle should go home.

Jedno treba otići kući. Hajde.
One of us should go home.

Eto vidiš, prestalo je. Treba otići dolje.
I still think you ought to go down there. It stopped.

Treba otići u show biznis.
You ought to go into show business.

Rami treba otići.
Rami should go.

Treba otići dolje. Eto vidiš, prestalo je.
I still think you ought to go down there. It stopped.

Ta svinja treba otići.
That swine should go.

Amy treba otići do liječnika.
Amy has to go to the doctor.

Jedno od nas treba otići kući.
One of us should go home.

Mar treba otići u samostan, prije nego bude prekasno!
Mar should go to a convent before it's too late!

Jedna od nas treba otići na ples.
One of us should go to that prom.

Ona treba otići, i, što je ironično jer to može činiti.
She needs to leave, and, as ironic as it may seem.

Ona je ta koja treba otići na ocean?
She's the one that needs to go to the ocean?

Vjerojatno je u svojoj kolibi. Tamo ide kada… treba otići.
That's where he goes when he… needs to get away.

Možda ja treba otići kod njega.
Maybe I should go to him.

Molim vas, poručniče Shumway, preklinjem vas, ona treba otići.
Please, Lieutenant Shumway, I'm begging you, she needs to leave.

Svatko treba otići, odmah.
Everyone needs to leave, right now.

Nekome je stalo da se slučaj zaključi. A neko treba otići u zatvor.
I'm sure someone needs closure and somebody else needs to go to jail.

Ako netko treba otići, to sam ja.
If anyone has to go, it's me.

Žrtva ne treba odlaziti iz kuće, nasilna osoba treba otići", kaže ona.
The victim should not leave the house, the violent person should leave," she said.

Ako neko treba otići, to sam ja.
If someone should leave, it is me.

Da, Laurie Stone, a netko treba otići u njen stan.
Yeah, Laurie Stone, and someone needs to go to her flat.

Mama treba otići u Baltimore.
Mommy has to go to Baltimore.

Bhakta:"Kako bi prakticirao yogu, osoba treba otići na osamljeno mjesto…(BG 6.11).".
Devotee:"To practice yoga, one should go to a secluded place…(BG 6.11).".

Netko treba otići i potražiti pomoć. Kako?
Somebody has to go for help. How?

Vaša kći treba otići u bolnicu.
Your daughter needs to go to hospital.

On treba otići u bolnicu na operaciju dekompresije mozga.
He needs to go to the hospital and have an operation to decompress his brain.