Sta znaci na Engleskom TRUDE - prevod na Енглеском

• are trying
• strive
• trude
• try harder
• effort
• bother

Примери коришћења Trude на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, u redu, Trude.
Yeah, alright, Trude.

Trude, ja sam dobio ovo.
Trude, I have got this.

Što hoćeš reći, Trude?
What are you saying, Trude?

Hej! Odvest ću Trude u grad.
Hey… I will drive Trude back in to town.

Sad kužim zašto se ljudi trude.
I get why people try now.

Trude Moľda ne bismo trebali ga snagu.
Try harder. Maybe we shouldn't force it.

Izgleda da se ljudi trude.
Seems like folks are trying.

Budale se mnogo trude da nas ubiju.
These fools is trying way too hard to kill us.

Izgleda da se Ijudi trude.
Seems like folks are trying.

Ne znam zašto se ljudi trude sakriti nešto od mene.
I don't know why you people bother hiding anything from me.

Ne znam zašto se Ijudi trude.
I don't know why people bother.

Hej, možda u budućnosti, trude biti pravi muškarac.
Hey, maybe in the future, try harder to be a real man.

Čini se da se malo previše trude.
It sounds like they're trying a little too hard.

Ovo je njeno oko. Trude Eckend.
This is her eye. He recognised the deceased, it's Trude Eckend.

I dat ću vam odmor. Dođite k meni, svi koji trude.
Come to me, all who labor, and are heavy-laden, and I will give you rest.

Samo želim da znaš da se svi trude pomoći ti, sinko.
I just want you to know that everybody's trying to help you, son.

Uvjeriti ih da trude bez pitanja… Nemojte govoriti.
Do not talk. To persuade them to toil without question.

Prepoznao je pokojnicu. Trude Eckend.
He recognized the deceased as Trude Ekeland.

A onda me on zvao"Trude", što se amerikaniziralo. Geltrude.
And then became more American. Geltrude. And then he called me"Trude.

Osobno, ja bih im rekao da se mnogo ne trude.
Personally, I would have told them not to bother.

Svi znaju da se oni trude, siguran sam da su dobri ljudi.
Everybody knows they're trying, I'm sure they're good people.

Ali važno je da se ljudi trude.
But the important thing is, people are making an effort.

Ako se trudiš kao što se pčele trude… ne-ne, svakako ćeš previše raditi.
If you act like that bee acts… uh-uh, you're workin' too hard.

Jer Guardian stoji za sve za koje se moji sljedbenici trude.
Because Guardian stands for everything that my followers strive for.

Nije tajna da se mnoge djevojke trude postati ideal za sebe i druge.
It is no secret that many girls strive to become an ideal for themselves and others.

Ako ćeš me poslušati, isuviše je stvari se već trude to uraditi, da?
If you ask me, there are too many things trying to do that already,?

Neka se ovi, njegovi podanici, trude da mu ukažu čast. Koga god Bogovi izabrali.
May these, his subjects, strive to do him honour, whatever lot the gods may choose.

Dakle, koje su moderne ideje za kuhinju vrijedne trude 2018. godine?
So, what are the modern ideas for the kitchen worth trying in 2018?

Ali mislim da se ljudi trude, oni koji rade nešto, da se trude da to nešto naprave.
But I think people are trying, the ones who're doing something, they're trying to make something.

Možda bi trebala prestati moli za rješenja i samo trude da bude jedan.
Maybe you should stop praying for solutions and just try harder to be one.