Примери коришћења Ubačeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Protoni ubačeni.
Protons are being loaded.Ubačeni murjak mora biti Marlon Brando.
Undercover cops gotta be Brando.Objekti koji nisu ubačeni.
Objects not inserted.Oni su ubačeni policajci.
They're undercover cops.Portovi i trokar su ubačeni.
Ports and trocar is inserted.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ubačeni agent
I zapamti… Ubačeni smo, OK?
And remember-- we're undercover, okay?Čini se da su nas ubačeni.
It appears they have us boxed in.Ubačeni murjak mora biti Brando. Što?
Undercover cops gotta be Brando.- A what?Svi parametri su ubačeni.
The parameters are all in there.Ubačeni murjak mora biti Marlon Brando.
An undercover cop's got to be MarIon Brando.Bit ćeš moj ubačeni čovjek.
You are gonna be my guy inside.Ubačeni murjak mora biti Marlon Brando.
Man, a undercover cop's gotta be MarIon Brando.Kužim… To je ubačeni čovjek?
I get it… that's the inside man, huh?Ubačeni murjak mora biti Marlon Brando?
A undercover cop's gotta be MarIon Brando, right?Ono što trebamo je ubačeni čovjek.
What we really need is an inside man.Ubačeni murjak mora biti Brando. Što?
A what? An undercover cop's gotta be MarIon Brando, right?Znamo da je on bio njihov ubačeni čovjek.
We know he was their inside man.Ubačeni novinar? Hoćeš li me proslaviti?
An embedded reporter, huh? what, are you gonna make me famous?Njegova djevojka bila je moj ubačeni čovjek.
His girlfriend was my inside man.Ti si FBI-jev ubačeni agent, zar ne? Jane?
You're the fbi's undercover agent, right? what is it, mr. jane?Otkrili smo da je jedan bio ubačeni murjak.
We discovered one of the team was an undercover cop.To su skriveni fajlovi, ubačeni duboko u njegovu procesorsku jezgru.
They're shadow files, embedded deep in his processing core.Hoćeš li me proslaviti?- Ubačeni novinar?
You gonna make me famous? Embedded reporter,?Rezovi su ubačeni čekića, ali je moguće i metalne klinove.
The cuts are inserted hammers, but it is possible and metallic wedges.Podaci su definitivno ubačeni u tu ribu.
There's definitely data embedded in this fish.Ubačeni ste u bitku za život. Zbog jednog nepromišljenog čina.
Because of one impulsive act, you're trapped in the fight of your life.Delroy je bio tvoj ubačeni čovjek u Torontu.
Delroy was your inside guy in Toronto.Ako ubačeni problemi štete sigurnosti, onda je on loš časnik.
If interjecting problems jeopardises their safety, then he's a bad officer.Hoćeš li me proslaviti?- Ubačeni novinar?
Are you gonna make me famous? an embedded reporter,?Misle da sam bila vaš ubačeni čovjek u doktorovoj otmici.
They think I was your inside man in trying to kidnap the Doctor.
