Примери коришћења Uljeza на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uhitite ovog uljeza.
Arrest this impostor.Imamo uljeza. Sranje.
We got a bogey. Shit.Uhitite ovog uljeza.
Arrest this imposter.Imamo uljeza. Sranje.
Shit.- We got a bogey.Steve, imamo uljeza.
Steve, we got a bogey.
Људи такође преводе
Dovesti uljeza na večeru?
Bring the invader to dinner?Vrijeme je za uljeza.
Time for the interloper.Imam uljeza u zapadnom hodniku.
I got a bogey in west corridor.Na brodu imamo uljeza.
We have an impostor aboard.Uljeza ne smijete ozlijediti.
The impostor is not to be injured.Na brodu imamo uljeza.
We have an imposter aboard.Vodim uljeza izvan grada.
I will lead the bogey to the city limits.I udari uljeza.
Grunts I and strike the interloper.Koliko"uljeza" smo izgubili? Helena?
Helena. How many Outliers did we lose?Stražari, stražari! Uljeza!
Intruders! Guards, guards!Koliko"uljeza" smo izgubili? Helena.
How many Outliers did we lose? Helena.To se zove'sindrom uljeza.
It's called"Imposter Syndrome.Helena. Koliko"uljeza" smo izgubili?
How many Outliers did we lose? Helena?Bar smo se riješili uljeza.
At least we ditched the interloper.Helena. Koliko"uljeza" smo izgubili?
Helena. How many Outliers did we lose?Kad su bila ta dvojica uljeza?
When was it, these two trespassers?Četiri uljeza su na našem imanju.
There are four trespassers on our property.Dečki, imamo uljeza.
Boys, we're chaperoning an interloper.Vodit ću uljeza, Alfa 2 pokrivaj 6.
I will lead the bogey, Alpha 2 cover his 6.Možda bismo mogli koristiti uljeza.
Maybe we could use the imposter.Imamo uljeza na radaru, smjer jug.
We have a bogey on the screen to the south of you.Izgleda de je bio određen za"uljeza.
Seems he was designated as an Outlier.Imamo uljeza na radaru, smjer jug.
To the south of you. We have a bogey on the screen.Pričao sam sa drugim grupama"uljeza.
Been talking to those other outlier groups.Staviti uljeza u moj tim je prevelik rizik.
Putting an impostor on my team is too big a risk.
