Sta znaci na Engleskom UPUTU - prevod na Енглеском

• instructions
• reference
• leaflet
• the package leaflet
• direction
• guidance
• instruction

Примери коришћења Uputu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uz uputu Crkve!
With the church's guidance!

Morate pratiti svaku moju uputu.
So you must follow my every direction.

Uputu na nacionalni spis;
The national file reference;

Pročitati uputu prije primjene.
Read the package leaflet before use.

Uputu na nacionalnu datoteku;
The national file reference;

Pročitati uputu prije upotrebe.
Read the package leaflet before use.

Uputu na barem jedno od sljedećeg.
A reference to at least one of the following.

Imam i ja uputu za tebe, Rodney.
Well, I got a tip for you, too, Rodney.

Koristiti odgovarajuće brizgalice: vidjeti Uputu.
Use specific pens: see leaflet.

Imam uputu da bi mogla pomoći.
I have had guidance she might help.

Slušat ćeš svaku našu riječ i uputu.
You will listen to our every word and direction.

Dao sam vam jednu uputu za slogan… kratak.
I gave you one direction on the tagline--snappy.

Uputu na objavljeni poziv na nadmetanje;(b).
A reference to the contract notice published; b.

Pukovnik sigurno treba duhovnu uputu.
I'm sure the colonel will need some spiritual guidance.

Liječniku pokazati uputu ili etiketu.
Show the package leaflet or the label to the physician.

Šaljem uputu svojima da jamče tvoj dug.
I'm sending instructions to my people to guarantee your margin.

Pozorno pročitajte uputu o tom lijeku.
Please read the package leaflet of that medicine carefully.

Po mogućnosti ponesite sa sobom lijek i ovu uputu.
If possible, have your child's medicine and this leaflet with you.

Pažljivo pročitajte uputu o tom lijeku.
Please read the package leaflet of that medicine carefully.

Ako je moguće, ponesite sa sobom pakiranje i ovu uputu.
If possible, take the medicine pack and this leaflet with you.

Prije upotrebe pročitajte uputu. 8. KARENCIJA(E).
Read the package leaflet before use. 8. WITHDRAWAL PERIOD(S).

Ako je moguće, pokažite im inhalator, pakiranje ili ovu uputu.
If possible, show them the inhaler, the package or this leaflet.

Dobio sam izričitu uputu da ga otvorite nasamo.
That this be opened in private. I was given express instructions.

Mogli smo ga spasiti da je g. Griggs slušao moju uputu.
That boy's life could have been saved if Mr. Griggs had followed my direction.

Važno je da pročitate i uputu o tom lijeku.
It is important that you also read the package leaflet for this medicine.

I ako prihvatite uputu Krišne postat ćete sretni odmah.
And if you take the instruction of Kṛṣṇa you will be happy immediately.

Ako je moguće ponesite lijek i ovu Uputu sa sobom.
If possible take your medicine and this leaflet with you.

Bojim se da imam uputu da ne prihvatim bilo kakvu poruku od tebe.
I'm afraid I have instructions not to accept any more messages from you.

Neće biti prostora za pogrešku pa ćete morati slijediti svaku moju uputu.
There can be no margin of error, so you must follow my every direction.

Gospodo, zahvaljujem vam na uputu, Moram razmisliti. ali sad.
But now… Gentlemen, I thank you for the briefing, I need to mull.