Примери коришћења Usporedba на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo usporedba.
Compared to a compromise.Usporedba modela bez zrcala i DSLR modela.
Mirrorless and DSLR compared.Zračna luka Kaunas usporedba cijene najma automobila.
Billund airport Car hire price comparison.Usporedba korisna za prepoznavanje!
(comparisson useful for identification)!Zračna luka Derry usporedba cijene najma automobila.
Derry airport- reasonable car rental prices.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra usporedba
Употреба са глаголима
blijedi u usporedbiomogućuje usporedbublijede u usporedbi
Употреба именицама
dolar u usporedbisterlinga u usporedbirial u usporedbiusporedbi s placebom
usporedba kvalitete
usporedba cijena
prednosti u usporedbienergije u usporedbialat za usporedbuučinaka u usporedbi
Више
Usporedba zahtjeva s prvim kvartalom 2013.
Demand compared to the first quarter 2013.Zračna luka Lyon usporedba cijene najma automobila.
CDG airport(Paris) Car hire price comparison.Usporedba: Austrija zauzima deveto mjesto.
By way of comparison, Austria comes ninth.Zračna luka Montreal usporedba cijene najma automobila.
Montreal airport Car hire price comparison.Usporedba jezika za graf baze podataka.
Graph database query languages- a comparisson.Zračna lukaHalifax usporedba cijene najma automobila.
Halifax airport- reasonable car rental prices.Usporedba zahtjeva s četvrtim kvartalom 2013.
Demand compared to the third quarter 2013.Zračna luka Hannover usporedba cijene najma automobila.
Hannover airport- reasonable car rental prices.Usporedba metodologija prijenosa datoteka na webu.
Perbandingan metodologi transfer file basis web.Zračna luka Southampton usporedba cijene najma automobila.
Exeter airport- reasonable car rental prices.Usporedba korisna za prepoznavanje! sijeèanj 2010.
Comparisson useful for identification January 2010.Zračna luka Osaka Kansai usporedba cijene najma automobila.
Osaka Kansai airport Car hire price comparison.Usporedba korisna za prepoznavanje! siječanj 2010.
(comparisson useful for identification) January 2010.Definitivno mi se sviđa usporedba bilo koga od Homera.
I definitely like being compared to anyone in Homer.Ali, je li to pravilna… Kako ono kažete… Usporedba?
But is that the right, uh-- what do you call it-- analogy?I DNK usporedba će nam reći kako.
And the DNA comparison, it tells us how.Na večeri, čak je samo usporedba za večeru, obično.
The dinner even is only the parable of a dinner, commonly.Usporedba sa Amazonovim e-knjigama koje su prilično tipičan slučaj.
Contrast that with Amazon e-books fairly typical.U tim se Seltinim zapisima javlja usporedba o deset djevica.
It was in these writings of Selta that the parable of the ten virgins appeared.Usporedba primjene usluga e-zdravstva u bolnicama 2012.- 2013.
Benchmarking deployment of e-Health services in Hospitals 2012-2013.Izaijino proročanstvo dokazuje istu pouku kao i Isusova usporedba o Izgbuljenoj Ovci.
Isaiah's prophecy exemplifies the same lesson as Jesus' parable of the lost sheep.Usporedba primjene e-zdravstva među doktorima opće prakse 2013.
Benchmarking Deployment of eHealth among General Practitioners 2013.Time će se ulagateljima omogućiti pristup prospektima EU-a i njihova usporedba s jedne lokacije.
This will enable investors to access and compare EU prospectuses from a single location.Pogodno zemaljsko usporedba sa matičnim brodom je nosač aviona.
An apt earthly analogy of a mother ship is that of an aircraft carrier.Ovo toliko daleko nadmašuje naša najsuvremenija računala da čak ni usporedba nije više pravična.
This so far outstrips even our most modern computers that the analogy isn't even fair any more.
