Sta znaci na Engleskom VLADAVINE - prevod na Енглеском

• rule of
• reign
• government
• of governance
• domination
• reigns

Примери коришћења Vladavine на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vaše mjesto vladavine.
Your place of rule.

Uzmi vladavine i trči.
Take the reigns and run.

Nakon osam stoljeća vladavine.
After eight centuries of rule.

Vladavine u Popisu B su obično daleko duže.
The reigns in List B are longer.

Više od tisuću godina vladavine.
More than a thousand years of rule.

Ova vrsta vladavine više ne djeluje.
This type of governance no longer works.

Iznevjerio sam naš sustav vladavine.
I let down our system of government.

Protiv vladavine pod Mingovim utjecajem.
Against ruling under Ming's influence.

To je bilo za dobrobit naše vladavine.
It was all for the sake of our government.

Tvoji dani vladavine su na kraju, Calabar.
Your days of rule are at an end, Calabar.

Divim Vaš poštivanje vladavine prava.
I admire your adherence to the rule of law.

Sve vaše vladavine počinju i završavaju se isto.
All your reigns begin and end the same.

Oliver vjeruje u dobri stari oblik vladavine.
Oliver believes in the good old frame of government.

Ovaj oblik vladavine provodi se u Velikoj Britaniji.
This form of government is implemented in the UK.

Nema mjesta za prijateljstvo u području vladavine.
There is no place for friendship in the realm of rule.

Razdoblje kraljeve vladavine uzdiže se i zapada kao sunce.
A king's time as ruler rises and falls like the sun.

Vaše Visočanstvo ostaje u samom epicentru vladavine.
Your Majesty remains at the very epicentre of governance.

Ometanja vladavine okupiraju moje misli kad sam trebala spavati.
The distractions of rule occupy my mind when I should sleep.

Imam ostatke… Lecherove zle vladavine u rukama.
I have the last remnants… Of lechero's cruel empire in my hand.

Porijeklo te vladavine nije na zemlji, niti ju je razvio čovjek.
This government does not have its origin in earth, nor is it developed by man.

No Teddy moze pokazati pravi one… iz sva cetiri vladavine.
But Teddy can show you the real ones… from all four reigns.

Slažem se da ću preuzeti vladavine i popraviti što je vaš tim razbio.
I agreed to take the reigns and fix what your team broke.

Odlučio sam da će grad Gamoray biti moje mjesto vladavine.
I have decided that the city of Gamoray will be my seat of power.

Oligarhija je oblik vladavine gdje mala skupina ima moć.
An oligarchy is a form of government where a small group has the power.

Maroko: Maroko: Mohammed VI, koja ravnoteža nakon 20 godina vladavine?
Morocco: Morocco: Mohammed VI, what balance after 20 years of reign?

I Učitelj Troubetskoy uzima vladavine. Gorkhov ubijen.
What with Mr. Gorkhov being slain, and Master Troubetskoy taking the reigns.

Govoreći o politici, jednom sam pročitao da u Kanadi ima 3 sredstvo vladavine.
Speaking about politics, I once read that in Canada has 3 means of government.

Zato, za dobrobit naše vladavine… imenujem te Velikim Vezirom.
Therefore, for the sake of our government I assign you the grand vizier.

Niąta se ne moľe dopustiti da se diskreditira zakonito ciklus vladavine i sukcesije.
Nothing can be allowed to discredit the lawful cycle of rule and succession.

Ovaj veliki rat protiv vladavine nacista vojnici, mornari i piloti, vode obični ljudi.
This great war against Nazis domination, is fought by ordinary people.