Примери коришћења Vodi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za 24 sata. Vodi Dani.
For 24 hours. Take Dani.Ti vodi, mi ćemo slijediti.
You lead, we follow.Svo osoblje… Vodi put.
Lead the way. All personnel.Ti vodi, ja ću te pratiti.
You lead, I will follow.Jebena suknja! Vodi ga u kino.
A fuckin' skirt! Take him to the movies.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
voditi brigu
voditi ljubav
voditi računa
voditi posao
put koji vodistepenice vodevodi me kući
vodio poplava
vrata koja vodeljudi koji vode
Више
Употреба са прилозима
vodi ravno
vodi natrag
vodi izravno
voditi bilješke
vodi direktno
vodio solarna
vodi moju
vodi drugoj
vodi vlastiti
vode dolje
Више
Употреба са глаголима
morate voditiželim voditipokušavam voditivodi me odavde
kamo me vodišmora se voditinastaviti voditivodite ga odavde
želiš li voditikamo nas vodiš
Више
Ti vodi, ja ću da te pratim.
You lead, I will follow.Drugim riječima, vodi, prati ili se gubi.
In other words, lead, follow, or get out of the way.Vodi odavde.- To je to!
Then get the lead out!- That's it!To je ono što nas sve vodi u ovim teškim vremenima.
It is what is guiding us all in these difficult times.Vodi sada brigu o njoj. U redu.
Take care of her now. Okay.Neki od onoga sto je on ucinjeno je nezamislivo lose. Vodi me.
Some of what he's done is unimaginably bad. Guiding me.Ne! Vodi je natrag u špilju!
No! Take her back to the cave!Ja sam, kao kratkovidni Jelen koji vodi ljubav sa kaktusom,… i prije sam bio nasjeo.
Me like nearsighted elk that make love to cactus… been stuck before.Vodi, ja te pratim. Ovuda.
This way. You lead, I will follow.Taza, moj prvorođeni sine. Vodi Chiricahue kao što sam ih ja vodio. .
Taza, mi first son, lead the Chiricahuas as I have Vodi ga odavde. Ti neznaš.
Take him away from here. You don't know.Sebe vidim poput pastira koji vodi našu porodicu kroz pašnjake života.
I see myself as something of a shepherd, guiding our family through life's pastures.Vodi nas onamo punom impulsnom brzinom.
Take us there at full impulse.Da, vidim se kao pastir koji vodi našu obitelj kroz pašnjake života.
Yes, I see myself as something of a shepherd, guiding our family through life's pastures.Vodi ga odavde i stavi ga u krevet.
Take it away from him and put him to bed.Dobro onda, neka ti ih tvoji klanovi i medaljoni, i vodi ljubav, jednom, slobodno.
Fine, you take your glands, and your medallions, and make love for once, freely.Zimo! Vodi ovog izdajnika van!
Zimo! Lead this traitor out!Izvršenja vaše presude kako bismo se nastanili Nebeski oče, vodi nas od zapreka i zamki sigurno u svojoj manifestaciji.
Heavenly father, guide us from the hindrances and snares safely in your manifestation. of executing your judgement so that we may dwell.Tamo. Vodi ovo govno dole!
There! Take this piece of shit downstairs!Djelomično prihvaća patent dvostruke apsorpcijske jastučiće,veliki apsorpcijski jastučić vodi tekućinu, dok mali jastučić brzo drži tekućinu.
Partially adopt the patent of double absorption pad,big absorption pad guide the fluid while the small pad hold the fluid quickly.Ovuda. Vodi, ja te pratim.
This way. You lead, I will follow.Onda ga gurnuo off mosta No, što zapravo čekao dok je Nate je dobio tamo, I ribu oko njega u ledenoj vodi.
And fished around for him in freezing water then you pushed him off the bridge a note that matched his handwriting. until you found him so you could plant a note on him… But you actually waited until Nate got there.Maman. Vodi Dianu natrag u kuću.
Maman. Take Diana back to the house.Tako da, ovo posebno naglašavam, akoste osjetljivi na te bakterije, možete u vodi provesti manje vremena. ili ako želite poduzeti posebne mjere opreza.
Or if you just want to take special precautions, if you have a sensitivity to that type of bacteria,you can limit your time in the water today. So, and I can't stress this enough.Vodi Noaha otraga i veži ga za ogradu.
Take Noah out back and tie him to the fence.
