Sta znaci na Engleskom VREVE - prevod na Енглеском

• bustle
• crowds
• noise
• rush
• hustle
• throng
• crowd

Примери коришћења Vreve на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vreve ju je ubio.
Trubel killed her.

Pogledajte ove male vreve.
Look at these little lurkers.

Iz vreve velegrada La Junte s 50 stanovnika.
The teeming metropolis of La Junta, population 50.

Online Igra ptice vreve zombija.
Online game birds throng of zombies.

Srima je mirno naselje, udaljeno od ljetne vreve.
Srima is a quiet resort, away from summer rush.

Ga vreve i baca ga više, ali Gene zgrabi na ogradu.
Rushes him and throws him over, but Gene grabs on to the railing.

Bježimo od gradske vreve.
Getting away from the noise of the city.

Mislim 12 godina vreve malo dobio me na rubu. Da sigurno.
Yeah, sure. I guess 12 years of stirs got me a little on edge.

Treba vam odmor od gradske vreve?
Do you need a break from the cities turmoil?

To je mirno mjesto pogodno za odmor i bijeg od vreve gradova ili prenapučenih ljetovališta.
It is peaceful and appropriate for a vacation away from the city throng or crowded resorts.

Bdjeti vanjska strana za dolazni promet osobito tijekom gradske vreve.
Watch out for incoming traffic especially during city rush.

Treba vam odmor od gradske vreve? Destinacije.
Do you need a break from the cities turmoil? Destinations.

Ovdje možete uživati u jednostavnim životnim užicima daleko od velike gradske vreve;
Here you can bask in simple life pleasures away from big city commotion.

Takve mjere opreza će zaštititi kućne ljubimce od vreve i pretjeranog pozornost gostiju.
Such precautions will protect pets from the turmoil and unnecessary attention of guests.

Besplatno Race promet kao vojni vojnik uhvatiti kriminalce tijekom gradske vreve.
Free Race the traffic as an army soldier catching the criminals during city rush.

Ako tražite mir daleko od stresa i turističke vreve, posjetite ovaj pelješki biser!
If you are looking for peace away from stress and the tourist hustle, then visit this pearl of Pelješac!

Ovo je idealna kuća za sve željne odmora u miru i tišini, daleko od turističke vreve.
This is an ideal house for all those who want a vacation in peace and quiet, away from the tourist crowds.

Ova situacija u zemlji će odvratiti pažnju od gradske vreve i neće biti kao dizajn apartmana.
This situation in the country will distract from the bustle of the city and will not be like an apartment design.

Nalazite se u turističkom naselju, ali osjećate se kao da ste na usamljenom otoku daleko od turističke vreve.
You are in tourist settlement but you feel as you are in isolated island away from tourist rush.

Postoji opća razina buke od vreve navijača, kao i zvuk lopte, koja se bira na području play SoccerStar online.
There are general noise from the crowds of fans, as well as the sound of the ball, which is selected on the field of play SoccerStar online.

Malo… Slobodno platiti dan, stranu vreve za vas?
Little… Little pay day, a side hustle for you?

Kontaktirajte nas Sazvučje s prirodom Daleko od gradske vreve smješten je krajolik koji odiše starinom, gostoprimstvom i mirisima domaćih specijaliteta.
Contact us Nature Harmony Far from city noise a landscape that exudes history, hospitality and flavors of local specialties is situated.

Za vas koji volite život u miru i tišini, daleko od gradske vreve i buke.
For those of you who enjoy a quiet and peaceful life, far away from the city rush and noise.

Male crkvice, kapelice, kamene kučice sakrivene od turističke vreve, daju posebnu čar Selcu, a vašem putovanju drugačiji doživljaj.
Small churches, chapels, stone houses hiding from the tourist crowd, give a special charm to Selce and your journey a different experience.

Sunčajte se na ležaljkama pored bazena i uživajte u miru i tišini, daleko od gradske vreve.
Enjoy sunbathing on deck chairs beside the pool and revel in the peace and quiet far away from the noise of the city.

No da bih izbjegao druge ljude, Turisti često odsjedaju usred gradske vreve, rezervirao sam tihu pustinjsku oazu nedaleko od grada.
I have plumped for a quiet desert oasis just a short drive from town. Tourists oft kip in the city's bustle, but in a bid to evade other people.

Ovdje možete uživati u kristalno čistom moru i osobnom miru, neometanom od strane bučne gradske vreve.
Here you can relish in the crystal clear sea and have a peace of mind, undisturbed by the overbearing city crowd.

Jedinstveni odmor u prekrasnom okruženju, daleko od buke i gradske vreve, nadomak priznatih ljepota hrvatskog kraja, NP Krke i Kornata.
Unique holiday in beautiful surrounding, away from the hustle and city noise, close to the recognized beauties of the Croatian region, NP Krka and Kornati.

Blizina Splita i Trogira, povezanost brodskom linijom od 6-10 mjeseca(za 30 minuta u Splitu ili u Trogiru) daleko od vreve i gužve.
The vicinity of Split and Trogir, a connection boat line from 6-10 months(for 30 minutes in Split or Trogir) away from the bustle and crowds.

Pobjegnite od gradske vreve i za samo 30 minuta vožnje od Splita posjetite dalmatinsku unutrašnjost i osjetite ljepotu netaknute prirode.
Get away from the city noise and within just a 30 minute drive from Split visit the Dalmatian hinterland and experience the beauty of its unspoiled nature.