Примери коришћења Vrijeđanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bez vrijeđanja Kelly.
No disrespect Kelly.Znate, samo malo vrijeđanja.
You know, just little spats.I nema vrijeđanja.-U redu.
Fine.- And no name-calling.Ovaka vrsta rasnog vrijeđanja?
That kind of racial slurring?Tvoja vrijeđanja završavaju ovdje.
Your insults end here.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
potrebe za vrijeđanjem
Sada, sada, uz vrijeđanja.
Now, now, with the name-calling.Ti me vrijeđanja na moj jezgri odmah.
You're insulting me to my core right now.Možemo ovo bez vrijeđanja crkve.
We can do without offending the Church.Koliko vrijeđanja jedan muškarac može podnjeti?
How much disrespect can one man take?Dosta mi je njihovog vrijeđanja.
Tired of being insulted by them fellas.Vrište vrijeđanja, takve stvari.
Yell insults, that sort of thing.Platit ćeš duplo zbog vrijeđanja.
You have got to pay double for peddling.Zaustavimo s vrijeđanja, dečki.
Let's stop with the name-calling, guys.Ma nije! Nije uvredljivo tokom"vrijeđanja.
It's not offensive during a roast.Dosta mi je vrijeđanja kao da sam neko smeće!
I'm through being indulted ad if I were dome tramp!Jer si uplašena od vrijeđanja.
Just because you're scared of getting hurt.Ne misliti vrijeđanja gospodin Savage ispred mene.
Do not think of insulting Mr. Savage in front of me.Da li je ovo uzrok vrijeđanja tebi?
Does this cause offensiveness to you?Zbog vrijeđanja predstavnika zakona! Ti si uhićen.
For insulting an officer of the law! You're under arrest.Kako uskratiti osobu bez vrijeđanja.
How to deny a person without offending him.Možemo ovo bez vrijeđanja crkve.-pažljivo.
We can do without offending the Church. Tread carefully.Komentare sadržaja mržnje,nasilja, vrijeđanja.
Comments containing hatred,violence, abuse.Nebi trebalo biti vrijeđanja u obitelji.
There shouldn't be grievances in the family.Očito, bi ga trebala ubiti odmah zbog vrijeđanja.
Obviously, Zastara na vrijeđanja ženu na live TV je smrt.
The statute of limitation on insulting a woman on live TV is death.Pažljivo. Možemo ovo bez vrijeđanja crkve.
We can do without offending the Church. Tread carefully.Nebi trebalo biti vrijeđanja u obitelji. Slušaj Vincenta.
Listen to Vincent. There shouldn't be grievances in the family.Pokušajte zanemariti njegovu pametan vrijeđanja, Meatbag!
Try to ignore his clever insults, Meatbag!Nebi trebalo biti vrijeđanja u obitelji. Slušaj Vincenta.
There shouldn't be grievances in the family. Listen to Vincent.Možeš li se radovati odlasku u New York bez vrijeđanja?
Can't you be excited about going to New York without offending me?
