Примери коришћења Zainteresiran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisam bio zainteresiran za to.
I wasn't privy to that.Uh Huh. Sada sam i službeno zainteresiran.
Uh-huh. Now I am officially intrigued.A kad zainteresiran vijeća glasova.
And when the privy council votes.Bio sam šokiran i zainteresiran.
I was shocked and intrigued.Bio je jako zainteresiran da dođem ovdje.
He was very keen I come here.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zainteresirane strane
zainteresirane stranke
zainteresirana javnost
zainteresirani kandidati
zainteresirana osoba
zainteresirani kupci
zainteresiranim korisnicima
zainteresiranim dionicima
zainteresirane građane
Више
Sada sam i službeno zainteresiran.
Now I am officially intrigued.Kako ste zainteresiran za takve informacije?
How are you privy to such information?Oprosti što sam zainteresiran.
Forgive me for being intrigued.Nisam zainteresiran za njihov popis donatora.
I'm not privy to their list of donors.Drago mi je da si zainteresiran.
I'm so glad you're intrigued.Zainteresiran, upitao ju je što se dogodilo.
Intrigued, he asked her what had happened.Predsjednik je jako zainteresiran za ovo, Ed.
The president's real keen on this, Ed.Nisam zainteresiran na svoju povijest s Malcolmom.
I am not privy to your history with Malcolm.Pođi i onda mi reci da nisi zainteresiran.
Come with me… and then tell me you're not intrigued.Za to si zainteresiran, zar ne?
A financial proposition. That interests you, doesn't it?Zainteresiran sam za tvoj rad u neurodegeneraciji.
I am intrigued by your work in neurodegeneration.I mislim da je prilično zainteresiran za mladu Enolu.
And I suspect he's rather keen on young Enola.Bio sam zainteresiran njegovim pismom, pa sam se odlučio pojaviti.
I was so intrigued by his letter, that I decided to show up.Ništa što se događa u mom zainteresiran vijeća komore originalan.
Nothing that goes on in my privy council chamber is genuine.Usprkos onome što se dogodilo sa cvijećem,on je još uvijek zainteresiran.
Despite what happened with the flowers,he's still keen.Bio je vrlo zainteresiran onim što sam mu rekla!
He was very intrigued by what I told him!Ili možda još nešto u toj garaži je bio zainteresiran.
Or maybe there was something else I bio je vrlo zainteresiran s time što sam mu rekao.
And he was very intrigued by what I told him.Što je zadovoljstvo Vidjeti mog sina zainteresiran vijeće tako teško na poslu.
What a pleasure to see my son's privy council so hard at work.On je bio zainteresiran za ubojicama u trovanje i sve te stvari.
He was interested in murderers Poljoprivrednik poput tebe koji se pretvara da je zainteresiran za knjigu koja ne može čitati!
That a peasant like you should feign interest in a book he cannot read!Ako nitko nije zainteresiran za crkvenu stvar, napisat ću ja nešto.
If no one's keen on the church story, I can knock something up.Amy… Prije nego što sam te upoznao, nikada nisam bio zainteresiran da budem intiman sa bilo kim.
Amy… Before I met you… I never had any interest in being intimate with anyone.Netko koje zainteresiran o tome kako ti posjeduješ superljudske moći?
Just someone who's interested in how you possess superhuman powers. Powers?Ali poput svog oca,nisi bio zainteresiran za uspon na ljestvici.
But like your father,you weren't interested in climbing the ladder.
