Sta znaci na Engleskom ZANIMA - prevod na Енглеском

• want to know
• are interested in
• wonder
• am curious
• care
• wanna know
• care about
• have an interest
• am intrigued
• am interested in
• wondering
• wants to know
• is interested in
• cares
• wanted to know
• wondered
• are curious
• was curious

Примери коришћења Zanima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Baš me zanima.
I am intrigued.

Zanima vas umetnos?
You have an interest in art?

Sad me zanima.
Now I'm intrigued.

Zanima te povijest?
Have an interest in history?

Ipak, zanima me.
Nevertheless, I am intrigued.

Zanima vas keramika?
You have an interest in ceramics?

Nešto te zanima, Tobiase?
Something you want to know, Tobias?

Zanima te gdje ti je tata?
You want to know where your pa is?

Također me zanima ustavni zakon.
I also have an interest in constitutional law.

Zanima me njegov izbor cvijeta.
I'm intrigued by his flower choices.

Što tražite? Zanima me kako je ozlijeđen.
What are you looking for? I wanna know how he was hurt.

Zanima me kako ti je to prodala.
I am curious as to how she sold it to you.

Katie Burgess. Zanima me kako ti je to prodala.
Katie Burgess. I am curious as to how she sold it to you.

Zanima vas obraća li mi se Bog?
You want to know if God speaks to me?

Ono što me zanima jest onaj ručni top.
But what I am interested in is that arm cannon out there.

Zanima me kakva druga pitanja imate.
I am curious what other questions you have.

To je upravo ono što ih zanima u razgovoru za časnika.
That's exactly what they wanna know in an officer interview.

Zanima me kako će zaključiti tu stvar.
I am curious as to how he can conclude the matter.

A jedino što medije zanima jest koji ćemo uzorak porculana izabrati.
And all the media care about is what china pattern we picked.

Zanima ga zašto ne može u školu.
Wants to know why he can't go back to school.

Hej, prijatelju! Znate poslovica:„Ne zanima me gdje idete, ali sızamaz moj kauč.
You know the expression, I don" t care where you go, but you can"t drool all over my banquette. Hey, buddy.

Zanima nas imaš li ga ili jesi li ga vidio?
We want to know, do you have it or have you seen it?

Od bilo koga van obitelji. trazim od vas da zadrzite nasu trenutacnu situaciju Ljude zanima sto nam se desava.
So I need you to keep our current situation from anyone outside the family. People are interested in what happens to us.

Ako te zanima, ništa nije bilo!
Nothing happened, if you want to know!

Zanima me njezin posjet od prije pet godina.
Mm-hmm I am curious about her visit of fve years ago.

Da li te zanima zašto sam došao ranije?
So you want to know why I'm home early?

Zanima nas postoji li ikakva povezanost s.
We want to know if there is any sort of connection with.

Samo me zanima trebam li mu vjerovati.
Just… just want to know if I should trust him.

Zanima vas mogu li brinuti o vašoj kćeri?
Perhaps you want to know that I can support your daughter?

Središnjicu zanima što radite po pitanju toga.
Division want to know what you're doing about it.