Примери коришћења Zakonom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To se naziva zakonom šutnje.
It's the law of silence.Jeste li upoznati sa Uniformiranim zakonom.
You're familiar with the Uniform Code.Je li zakonom zabranjeno?
Is there some kind of law against that?To je zabranjeno zakonom.
It's against the law to cut these down.Mjera se uzima zakonom propisanim postupkom;
The measure is taken underdue process of law;Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi zakonkaznenog zakonasukladno zakonuvažećim zakonimapropisano zakonomprimjenjivim zakonimasavezni zakonnacionalnim zakonimaprvi zakonbožji zakon
Више
Употреба са глаголима
zakon zahtijeva
postoje zakoniprekršio zakonkršiti zakonzakon dopušta
poštuju zakonzakon mora
zakon propisuje
zakon predviđa
zakon nalaže
Више
Употреба именицама
zakon u svoje ruke
vladavine zakonaprovedbu zakonaprijedlog zakonanacrt zakonazakone fizike
kršenje zakonaočima zakonaime zakonaskladu sa zakonima
Више
Bavim se osobama, ne zakonom.
I deal Što je sa zakonom u ovom gradu? Samo malo.
What about the laws in this town? Look… Wait a minute.Da 7% Popust na Banggood s ovim Zakonom!
Get 7% Discount on Banggood with this code!Nije da ga se štiti zakonom. Čovjek poput Chow Nunna.
A man like Chow Nunn isn't worth protecting with the law.Možda možemo naći leka tvojim problemima sa zakonom.
Maybe we can find a solution to your legal troubles.Međuzemlje je pod zakonom i pravdom.
The Midlands under the rule of law and justice.Anonimnost sastanaka je zaštićena zakonom.
Trebalo bi zakonom odrediti koliko loš odvjetnik mogu biti.
That you are Vaše društvo je otvoreno,vođeno zakonom.
Yours is an open society, Madam President,governed by the rule of law.Ispunjeno zakonom Došli su udarati kroz stražnja vrata.
They came bounding through the back door Filled up with law.Mutanti su mrtvi Ovo je novo lice zakonom.
I njenim zakonom. Svojim običajima, moralnim kodovima.
Idemo punim gasom naprijed s njegovim Zakonom o građanskim pravima.
We are moving ahead full tilt with his civil rights bill.Trebalo bi zakonom odrediti koliko loš odvjetnik mogu biti.
There should be a law against how bad Wachowski, jesi upoznat s američkim zakonom 904, stav 10, član 104?
Mr. Wachowski, are you familiar with US code 904, title 10, article 104?Nije mi zakonom zabranjen izlazak na javna okupljanja, zar ne?
It's not against the law for me to go to a public event,- is it?- No?Jeste li upoznati sa Uniformiranim zakonom Vojne pravde, g. Gardner?
You're familiar with the Uniform Code of Military Justice, Mr. Gardner?Ti koji se Zakonom dičiš, kršenjem toga Zakona Boga obeščašćuješ!
You who glory in the law, through your disobedience of Wachowski, jesi upoznat s američkim zakonom 904, stav 10, član 104?
US Code 904, Title 10, Article 104? Mr. Wachowski, are you familiar with?Posledično, pod zakonom vojničkog postupka, i bićete zadrani zbog ispitivanja.
Consequently, you fall under the code of military conduct, and will be held for questioning.Wachowski, jesi upoznat s američkim zakonom 904, stav 10, član 104? G.
Are you familiar with US Code 904, Title 10, Article 104? Mr. Wachowski.Zakonom se također zabranjuje smještaj djece mlađe od dvije godine u sirotišta.
The bill also prohibits children younger than two years old from being placed in orphanages.Kao osoba koja ima veze sa zakonom, poznati su vam policijski izvještaji?
As an officer of the law, you're familiar with police reports?Nadam se, kako se nećete samo usredotočiti na jedan službeni naslov, negostvoriti doista relevantan, zakonom zaštićen revolucionarni sustav.
I do hope you will not just focus on one official title butcreate a truly relevant legally protected revolutionary system.Znam da ste zauzeti Zakonom mora ili Versailleskim ugovorom.
I know you're busy with the Law of 
