Sta znaci na Engleskom ZAMIŠLJAM - prevod na Енглеском

• i imagine
• i picture
• i think
• i fantasize
• i imagined
• cosign
• to visualize
• envision

Примери коришћења Zamišljam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želiš da zamišljam?!
You want me to visualize?

Zamišljam da sam u škripcu.
I imagined I was cornered.

Hoćeš da zamišljam?!
You want me to visualize?

Zamišljam ga kako počinje seks sa.
I picture him starting up sex with.

O tome puno zamišljam.
I fantasize about it a lot.

Zamišljam Pilgrima kako ubija Castora.
I picture Pilgrim killing Castor.

Jer nikad ne ispadne kako ga zamišljam.
Because it never turns out the way I imagined it.

Zamišljam da moja mama dobije taj poziv.
I imagined my mom getting that call.

Izgledate onako kako zamišljam Mariju Magdalenu.
I picture Mary Magdalene. You look just how.

Zamišljam to kao navlačenje ogrtača.
I think of it like slipping on a bathrobe.

Riješeno.- Mislim, zamišljam"lagunu, zamišljam vodopad.
Solved!- I think lagoon, I think waterfall.

Zamišljam da sam s tobom cijelu noć i dan.
I think about being with you night and day.

Ako vas zovem poručnice, zamišljam vas s brkovima.
If I call you"Lieutenant", I picture you with a moustache.

Zamišljam sebe kako kasnim u drugi kafe.
I picture myself arriving late at another café.

Ponekad kada je tiho, zamišljam alternativni život… za nas.
Sometimes when it's quiet, I picture an alternate life… for us.

Zamišljam ga kao polje suncokreta.-Bez sumnje.
I think of it as a field of sunflowers. No doubt.

Ponekad kada je tiho, zamišljam alternativni život… za nas.
I picture an alternate life… Sometimes when it's quiet, for us.

Zamišljam ga kao polje suncokreta.-Bez sumnje.
No doubt. I think of it as a field of sunflowers.

Poput vrata kroz koja morate koračati. Zamišljam prosvjetljenje.
I imagine enlightenment like a gate you have to stride through.

Više te zamišljam kao osobu koja ima psa.
I think of you more as a dog person.

Eliz, znaš li koliko puta dnevno zamišljam sebe kako propadam?
EIyse, do you know how many times a day I picture myself sinking puts?

Zamišljam svoje vrijeme s Amy kao Orbit.
I think of my time with Amy as a stick of Fruit Stripe gum.

Svaki put kada kažem"moj narod" Zamišljam devet squatter oko gume.
Every time you say"my people," I picture nine squatters around a tire.

I zamišljam da bi ovo moglo biti ono što Bog voli.
This may be what God's like. And I imagined that.

Ponosim se svojom inteligencijom i tehnologijom zamišljam se kao futurist.
I pride myself on my intelligence, on my tech, I think of myself as a futurist.

Zamišljam, kao menadžer, morate ih stalno dobiti.
You must get them all the time. I imagine, as a manager.

Vidim radnike. Zamišljam možda za par meseci, ili godinu, ko zna?
I see workers. I imagine maybe for a few more months, or a year, who knows?

Zamišljam, kao menadžer, morate ih stalno dobiti.
I imagine, as a manager, you must get them all the time.

U svijetu koji ja zamišljam za nju, kako želim da muškarci postupaju i ponašaju se?
The world I envision for her-- how do I want men to be acting and behaving?

Zamišljam se na njihovim vratima s kutijom makarona.
I picture myself at their door with a box of macaroons.

Како се користи "zamišljam" у реченици

Zamišljam mrak prije dvije tisuće godina.

Zamišljam noć prije dvije tisuće godina.

Već zamišljam kako umirem od depresije i dosade.

zamišljam si kako je taj vaš fotosešn izgledao.

Zamišljam one lampe, znate one kao u Pixarovoj špici.

Zamišljam ju kao veliki "hit", u najboljem smislu riječi.

Nekad zamišljam kako je grad pun duhova ljudi koji su u njemu nekad živjeli.

Zamišljam sebe kako sam i ja naučila još jedan strani jezik, i osjetim tu radost.

Zamišljam si "stručnjaka" koji je ušao u ovu tragikomediju, kako mrtvom konju daje umjetno disanje.

I sad si ja zamišljam "Njega" kako sjedi u kafiću, ispija kavicu, nevin ko tratinčica.