Sta znaci na Engleskom ZAOSTALA - prevod na Енглеском

• residual
• retarded
• backward
• fallen behind
• left over
• sacrosanct

Примери коришћења Zaostala на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Posebna, kao zaostala?
Special, like retarded?

Zaostala sam u novinama.
I'm behind at the paper.

Da je Zemlja zaostala?
That Earth is sacrosanct?

Zaostala je, ne slijepa.
She's retarded, not blind.

Što je zaostala emocija?
What's residual emotion?

Zaostala knjiga iz knjižnice.
Overdue library book.

Bože mili, pa ona je zaostala.
Good God, she's retarded.

To je zaostala zračenja.
It's a residual radiation.

A ona je mentalno zaostala?
And she's mentally retarded?

Zaostala je, bolesna, pokvarena.
It's backward, diseased, corrupt.

To nije bila zaostala emocija.
That wasn't residual emotion.

Zaostala je, bolesna, pokvarena.
It is backwards, diseased, corrupt.

Samo sam slijepa. Nisam zaostala.
I'm just blind, not retarded.

Jednom, zaostala će biti pretučena.
Once, backwardness will be beaten.

Bez sumnje, ovo je neka zaostala slika.
Undoubtedly, this was some residual image.

Phoebea je zaostala znanstvena stanica.
Phoebe's a backwater science station.

Posebna agentica. posebna, kao zaostala?
I'm a Special Agent. Special, like retarded?

Da je Zemlja zaostala? Što da čujete?
That Earth is sacrosanct? Hear what?

Posebna agentica. posebna, kao zaostala?
Special, like retarded? I'm a Special Agent?

Druga opcija je zaostala slika, zar ne?
Option two is a lagging image, right?

Zbog štrajka sam…- Nije zaostala!
It's just that the strike's got me feeling… She is not retarded!

Posebna, kao zaostala? Posebna agentica.
Special, like retarded? I'm a Special Agent.

Ocigledno je da od raskida imas neka zaostala osecanja.
Obviously our breakup has left you with some residual feelings.

Posebna, kao zaostala? Posebna agentica?
I'm a Special Agent. Special, like retarded?

Rekao mije neka ponesem udžbenike kako ne bih zaostala.
Kit made me get my books from school so I wouldn't fall behind.

Možda je zaostala radijacija od eksplozije.
Could be residual radiation from the explosion.

Kako vaše kirurške tehnike utječu na zaostala računala?
By the way, how do your surgical techniques work on retarded computers?

Dopušteni naziv: zaostala cista, rezidualna cista.
Admitted term: zaostala cista, rezidualna cista.

Zaostala Prihodi su dostupni ljudima iz svih sfera života.
Residual Incomes are made available to people from all walks of life.

Nisu. Vjerojatno je japanska, zaostala iz 2. svjetskog rata.
No, it's probably Japanese, left over from World War II.