Sta znaci na Engleskom ZAR NE BI TREBALO - prevod na Енглеском

• shouldn't
• aren't you supposed
• aren't you supposed to be
• should not
• don't you think you should

Примери коришћења Zar ne bi trebalo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zar ne bi trebalo…?
Aren't you supposed to?

Ako osoba pokušava da se promeni, zar ne bi trebalo to da prihvatimo?
If a person's trying to change,- shouldn't we acknowledge that?

Zar ne bi trebalo…?
Aren't you supposed to…- Yes,?

Ali ako smo ih sada konfiskovali, zar ne bi trebalo da budu sigurni?
But now that we have confiscated them, shouldn't they be safe?

Zar ne bi trebalo da znate?
Aren't you supposed to know that?

Prije spavanja, zar ne bi trebalo da smislimo kodno ime? Odgovara mi?
Suits me. Before turning in, shouldn't we file for a code name?

Zar ne bi trebalo da učiš?
Aren't you supposed to be studying?

Dušo, zar ne bi trebalo da budeš u školi?
Honey, aren't you supposed to be at school?

Zar ne bi trebalo da ideš?
Aren't you supposed to be on a date?

G Burrow, zar ne bi trebalo da se obratite lordu?
Mr. Barrow, don't you think you should speak to His Lordship?

Zar ne bi trebalo da prikupljate glasove?
Should not to collect votes?

Klaudija, zar ne bi trebalo da pušeš dim malo niže?
Claudia, aren't you supposed to blow smoke up the boss's ass?

Zar ne bi trebalo da joj pomažeš?
Aren't you supposed to be helping her?

Poručniče, zar ne bi trebalo da sam kod kuće, u slučaju da netko nazove?
Lieutenant, I mean, really. Shouldn't I be home in case someone calls?

Zar ne bi trebalo da ponoviš reči?
Aren't you supposed to repeat the words?

Oprostite? Mislim, zar ne bi trebalo da, ovaj… znaš, osiguramo lokaciju… zaštitimo od okolnih utjecaja?
Excuse me? i mean, shouldn't we, uh, you know, secure the area?

Zar ne bi trebalo tražiti mulj?
Aren't you supposed to be looking for slime?

Zar ne bi trebalo da budeš u hotelu.
Aren't you supposed to be at your hotel.

Zar ne bi trebalo da me pustiš da pobedim?
Aren't you supposed to let me win?

Zar ne bi trebalo biti u školi?
Aren't you supposed to be at school?

Zar ne bi trebalo da budeš onesviještena?
Aren't you supposed to be unconscious?

Zar ne bi trebalo da ja započnem prvi?
Weren't you supposed to let me try first?

Zar ne bi trebalo to predati sutra?
Aren't you supposed to be handing that in tomorrow?

Zar ne bi trebalo da ste u Valenciji?
Aren't you supposed to be in Valencia?

Zar ne bi trebalo da se vratiš na posao?
Now don't you think you should get back to work?

Zar ne bi trebalo da vježbaš svoj recital?
Aren't you supposed to practice for your recital?

Zar ne bi trebalo da pronalaziš supermodele?
Aren't you supposed to be lining up supermodels?

Zar ne bi trebalo da ste na predavanju?
Aren't you supposed to be teaching a class?

Zar ne bi trebalo da hraniš stoku sa Jimom?
Aren't you supposed to be out feeding cattle with Jim?

Zar ne bi trebalo sačekati da armija krene ispred vas?
Shouldn't you wait for the Army to get ahead of you?