Примери коришћења Zatvori на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti ga zatvori.
You seal it.Zatvori ga unutra.
Seal him in.I dobro zatvori.
And hard seal.Zatvori ga. Hajde!
Come on! Lock him up!Izdrži.- Zatvori ga.
Hold on.- Lock him in.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
doživotni zatvorfederalnom zatvorusaveznom zatvorudržavnom zatvoruokružnom zatvoruvojnom zatvoruženski zatvordržavnog zatvorameksičkom zatvorucijeli zatvor
Више
Употреба са глаголима
zatvori oči
ići u zatvorzavršiti u zatvoruotići u zatvorode u zatvorzatvori usta
izašao iz zatvoravratiti u zatvoridete u zatvorzatvori prozor
Више
Употреба именицама
godina zatvoraideš u zatvorgodina u zatvorunoć u zatvoruživota u zatvoruvrijeme u zatvorukaznu zatvoraodeš u zatvormjeseci zatvorabijeg iz zatvora
Више
Zatvori me unutra. Nathan!
Nathan! Seal me in!Postoje li tu u šumama zatvori?
Do they have a jail out here in the woods?Što?- Zatvori vrata?
Lock the door. What?Nećeš me pozvati unutra? Zatvori vrata.
Aren't you going to ask me in? Shut the door.Zatvori me unutra. Nathan!
Seal me in. Nathan!Kako ćemo izaći odavde? Zatvori vrata!
How are we gonna get out of here? Shut the door!Zatvori znaju biti takvi.
Prison can be like that.Onda ostaju barovi, bolnice i zatvori.
Well, then just leaves the bars hospitals and jail.Zatvori frekvenciju.- Sranje.
Shit! Closed frequency.Ne bismo trebali biti ovdje. Zatvori vrata!
We're not supposed to be in here. Close the door!Julia, zatvori kavez. Hvala ti.
Julia, lock the cage. Thank you.Ne! Onda ostaju barovi, bolnice i zatvori.
No. well, then just leaves the bars hospitals and jail.Hajde. Zatvori njegovu glupu guzicu.
Go on. Lock his dumb ass up.I misli o sretnom mjestu. OK,sad zatvori oči.
And think of a happy place. Okay,now close your eyes.Zatvori ovo u kutiji od ogledala.
Seal these in a mirror-lined box.Mislio sam da nećeš požara Tony. Zatvori vrata.
I thought you weren't gonna fire Tony. Shut the door.Zatvori pretvaraju ljude u ološ. Tata.
Prison turns people into scum. Dad.I reci što moram mu reći. Samo zatvori oči.
And say what you have to say to him. Just close your eyes.Kad Bog zatvori vrata, otvori prozor.
When God shuts a door, he opens a window.Samo se odrazi od daske koliko možeš i zatvori oči.
Just hit the board as hard as you can and shut your eyes.Americki zatvori su najbolji na svetu.
American prison is the best in the world.Joe Gage! Dovuci dupe ovamo i zatvori ova vrata u podu!
Joe Gage, get your ass over here and shut this trap door!Zatvori sva protupožarna vrata od 95.
Seal all the fire doors from 95 to the ground.Znam da ne može zatvori ih nogama. Zatvorite noge.
I know she can't close them legs. Zatvori oči i reci mi tko sad priča.
Close your eyes and tell me who's talking right now.
