Sta znaci na Engleskom ZBILJA MISLIŠ - prevod na Енглеском

• you really think
• do you honestly think
• you actually think
• do you really believe
• you really feel
• you seriously think

Примери коришћења Zbilja misliš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zbilja misliš da mogu to?
You really think I can do it?

Reci mu što zbilja misliš.
Tell him how you really feel.

Zbilja misliš da možemo?
You really think we can do it?

Ne mogu vjerovati da zbilja misliš da bih to učinila.
I cannot believe that you actually think I would do that.

Zbilja misliš da je ovo moja…?
You actually think this is my…?

Sve moje probleme, zar ne? Zbilja misliš da će on riješiti?
You really think he's gonna solve all my problems, don't you?.

Zbilja misliš da je vampir?
You seriously think he's a vampire?

Dorrit, zbilja misliš tako?
Dorrit, do you really believe that?

Zbilja misliš da imamo šansu?
You actually think we have a shot?

Učitelju, zbilja misliš da ih možemo zadržati?
Master, do you honestly think we can hold them off?

Zbilja misliš da je to moguće?
You actually think that's possible?

Umne igrice. Zbilja misliš da će to djelovati na mene?
You really think that's going to work on me? Mind games?

Zbilja misliš da sam ja to učinila?
Do you honestly think it was me?

Umne igrice. Zbilja misliš da će to djelovati na mene?
Mind games. You really think that's going to work on me?

Zbilja misliš da sam opasan?
But do you really believe I'm dangerous?

Njegovu privrženost? Zbilja misliš da ako budeš u blizini da će te voljeti?
Do you really believe if you stick around he's gonna love you? His affection?

Zbilja misliš da mogu spavati?
You really think I have been sleeping?

Zbilja misliš da spavam s Larsom?
You seriously think I'm sleeping with Lars?

Zbilja misliš da možeš pobijediti?
You really think you can beat him?

Zbilja misliš da je to smiješno, Jensen?
Do you honestly think that's funny, Jensen?

Zbilja misliš da će ti ovo upaliti?
Do you honestly think any of this is gonna work?

Zbilja misliš da bi trebala pokazati… dekolte?
You actually think I should show… cleavage?

Zbilja misliš da možeš preživjeti sam?
You really think you can survive on your own?

Zbilja misliš da možemo sve ovo kriti od njega?
You really think we can keep all this from him?

Zbilja misliš da ste istjerali tog tipa?
You actually think you flushed this dude out?

Zbilja misliš da sam dobar čovjek?-Divan si.
You really think I'm a good person? You're beautiful.

Zbilja misliš da su je oteli svemirci?
Do you really believe that Emily Wyatt was abducted by aliens,?

Zbilja misliš da će se dogovarati s tobom?
You really think that he's gonna make a deal with you?.

Zbilja misliš da smo završili s tobom? Gdje smo?
Where are we? You really think we're done with you?.

Zbilja misliš da imaš bilo kakvo pravo govora ovdje?
You actually think you have a say in anything here?