Sta znaci na Engleskom ZEMLJORADNIKA - prevod na Енглеском

• farmers
• peons
• peasants
• farmer

Примери коришћења Zemljoradnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto si ubio zemljoradnika?
Why did you kill the farmer?

Bogu zemljoradnika.-Odinovom sinu.
God of farmers.- Odin's son.

Ovo nisu ruke zemljoradnika.
These aren't the hands of a farmer.

Bogu zemljoradnika.-Odinovom sinu.
Odin's son.- God of farmers.

Da. Došli su predstavnici zemljoradnika.
The farmers' representatives are here.- Yes?

Par zemljoradnika ga je našlo.
A couple of farm workers found him.

Danas skupljamo porez od zemljoradnika.
We are collecting taxes from the peons today.

Prve zajednice zemljoradnika naseljavaju ovo područje negdje oko 6200. g. pr.
The first communities of farmers settled this area around the year 6200 B.C.

Šta izvodiš? Vodiš rulju zemljoradnika?
What are you doing leading a mob of peasants?

Zašto se nitko od zemljoradnika nije razbolio.
Which is why none of the farmers got sick.

Završilo se mučenjem psa i ubojstvom zemljoradnika.
Eventually they kill a dog and the farmer.

Kraljevsko društvo zemljoradnika i posjednika.
The Royal Society of Farmers and Landlords.

Onda ću morati da naredim štrajk zemljoradnika.
Then I will have to order a farm worker's strike.

Dolazimo iz loze zemljoradnika i farmera.
And we come from a long line of peasants and farmers.

Ako potraje duže, imaćemo manje zemljoradnika.
We will have fewer peasants. If it lasts any longer.

Bjegunci koji su oteli zemljoradnika prilikom bijega su El.
The fugitives, who kidnapped a farmer on their flight, are El.

Sigi je poslala dečka da mi to javi, sina zemljoradnika.
Siggy sent a boy to tell me, a farmer's son.

Zatim, festivali jednostavnih zemljoradnika na selu,… sarmantni plesovi.
Then I went to the festivals ofthe simple peasants ofthe countryside.

Imam ljude koji kopaju po papirima zemljoradnika.
I got the guys digging through the farmers' paperwork.

Ali na sastanku zemljoradnika, ovaj čovjek je govorio protiv teških poreza.
But at a meeting of the peons, this man spoke against the heavy taxes.

Danas skupljamo porez od zemljoradnika. Zna.
She knows. We are collecting taxes from the peons today.

U plemenitoj zemlji, sretnih zemljoradnika, uspavanih vitezova, i vječne dosade. I kad je vidite, mislite na me.
In a land of gentle missions, happy peons, sleepy caballeros, And when you see it, think of me, and everlasting boredom.

Zna. Danas skupljamo porez od zemljoradnika.
She knows. We are collecting taxes from the peons today.

Pogledajte Fazu 3(treći) popis zemljoradnika KALIA yojana koji nemaju zemljišta, male i male zemlje.
View the Phase 3(3rd) list of landless, small& marginal farmers of KALIA yojana.

Navodno je constance dovela mladića kući, zemljoradnika.
Apparently constance had brought a man home, a tenant farmer.

Konkulana kina te akov od motik Savita leđa zemljoradnika od motikanja po urnatin, urnatin pritrujena.
Konkulana kina te akov od motik Backs of peasants bent from hoeing po urnatin, urnatin pritrujena.

Hej, Audrey, trebala bi provjeriti tržnicu Haven zemljoradnika.
Hey, Audrey, you should go check out the Haven farmers' market.

U RS-u Ljubo Maletić, predsjednik Udruge zemljoradnika Semberije, suosjeća sa zemljoradnikom Petrom Živanovićem.
Back in RS, Ljubo Maletic, president of the Farmers' Association of Semberija, empathises with farmer Petar Zivanovic.

Suša će poharati nasade kukuruza, najvažnijeg za prehranu stoke", izjavio je za SETimes Mišo Maljčić iz Udruge zemljoradnika RS.
The drought will devastate the fields of corn, which is the most important cereal for animal feed," Miso Maljcic of the Farmers' Association of RS told SETimes.

Osumnjičeni ste za ubojstvo zemljoradnika Sindre Oa.
You are a suspect in the killing of farmer Sindre Aa.