Sta znaci na Engleskom ZNANJEM - prevod na Енглеском

• knowledge
• know-how
• expertise
• skills

Примери коришћења Znanjem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svojim znanjem. Da.
Through knowledge. Yes.

Pravi nindža se nikada ne hvali sa svojim znanjem.
A true ninja never brags about his skill.

Svojim znanjem. Da.
Yes, through knowledge.

Lester je završio kao gubitnik sa informatičkim znanjem.
Lester came out a loser with computer skills.

Genijalci sa znanjem engleskog jezika.
Tech geniuses with English language skills.

Rusi imaju velike priče, ali su kratki sa znanjem.
The Russki talks big, but frankly, we think he's short of know-how.

Ponosim se svojim znanjem kako se stvari kreću.
I pride myself on knowing how the tides turn.

Ako znanjem misliš na high-tech magiju, onda je to sigurno.
If by science you mean high-tech magic, then sure.

Sustavi za upravljanje znanjem(Završni rad).
Sustavi za upravljanje znanjem(Undergraduate thesis).

S bogatim znanjem za prenijeti. Ima profesorica.
There's, uh, one professor with a wealth of knowledge to impart.

Rusi su jaki na pričama, ali su kratki sa znanjem.
The Russki talks big, but frankly, we think he's short of know-how.

Moja žeđ za znanjem bila je još gora nego moja stvarna žeđ.
My thirst for knowtedge was worse than my actuat thirst.

Konkurencija i intenzivna suradnja znanjem i idejama; 8.
Competition and intensive cooperation through knowledge and ideas; 8.

Što je sa znanjem koje su muprenijeli Amaunet i Apophis?
What of the knowledge passed on to him by Amaunet and Apophis?

Koristeći da svojim kirurškim znanjem da turistima izvadi organe.
Using his surgeon skills to harvest organs off of tourists.

Što je sa znanjem koje su mu prenijeli Amaunet i Apophis?
To him by Amaunet and Apophis? What of the knowledge passed on?

Mislim da moramo dovesti nekog sa znanjem o egzotičnim životinjama.
I think we ought to bring in someone with expertise on exotic animals.

Problem sa znanjem stvari je taj što posle ne može da ih ne znaš.
The problem with knowing things is that you can never unknow them.

Trebao bi tražiti doktora, posebno netkog sa kirurškim znanjem.
You should be looking for a doctor, specifically one with surgical skills.

Zatražiš stručnjaka sa znanjem jezika- to je ono što dobiješ.
Ask for a specialist with language skills, that's what you get.

S tvojim znanjem i mojim novcima, ovi će klinci postati pobjednici.
With your know-how and my resources, we can turn these kids into winners.

Ti si jedina u posadi Sa znanjem da će se povući da off.
You were the only one in the crew with the know-how to pull that off.

S tvojim znanjem i mojim novcem ti će klinci postati pobjednici.
With your know-how and my resources, we can turn these kids into winners.

Mislim da moramo dovesti nekog sa znanjem o egzotičnim životinjama.
With expertise on exotic animals. I think we ought to bring in someone.

S vašim znanjem elektronike, napraviti ovo je dječja igra.
With your background in electronics, building a device like this was child's play.

To je morao biti netko sa velikim znanjem o arhitekturi i hidraulici.
It had to be someone with great expertise for architecture and hydraulics.

S dubokim znanjem da nisam materijal za očinstvo? Probudili ste se jutros.
With a deep knowing I'm not fatherhood material? You woke up this morning.

To je morao biti netko sa velikim znanjem o arhitekturi i hidraulici.
For architecture and hydraulics. It had to be someone with great expertise.

Sa znanjem Huna pojedinac može otvoriti moguća značenja ove alegorije.
With a knowledge of Huna, one can open up the possible meaning of the parable.

Ima mozak sa životnim znanjem, trebalo bi mu biti jednostavno.
It's got a brain with a lifetime of knowledge, it should find it simple.