Sta znaci na Engleskom ZNATIŽELJA - prevod na Енглеском

• curiosity
• curious
• curiosities
• inquisitive

Примери коришћења Znatiželja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gej znatiželja.
Gay curious.

Vice policajac. Znatiželja.
The policeman's vice. Curiosity.

Znatiželja, pretpostavljam.
Curious, I guess.

Samo znatiželja.
Just curiosity.

Znatiželja zadovoljena sada?
Curiosity satisfied now?

Ne, čista znatiželja.
No, just curious.

Da.-Znatiželja. Imala je 13.
Yeah. She was 13.- Curiosity.

Nezasita znatiželja.
Insatiable curiosity.

Znatiželja ubija, regrute!
Curious will get you killed, recruit!

Decker. Znatiželja, g.
Curiosity, Mr Decker.

Željet ćeš to. Znatiželja.
You're going to want it. Curiosity.

Ubila mačku. Znatiželja je… Savršenstva.
Killed the cat. Perfect.- Curiosity.

Željet ćeš to. Znatiželja.
Curiosity. You're going to want it.

Besplatno Znatiželja je jedini kompas trebate.
Free Curiosity is the only compass you need.

Nije to samo znatiželja.
It's not just curiosity.

Samo znatiželja, kako izbjegavaš službene kanale.
Just curious how you avoid official channels.

Pa, dobro, vi ste znatiželja.
And, well, you're a curiosity.

Jedno je znatiželja, a drugo Dallas u pijesku.
There's curious, and then there's sand models of Dallas.

Moji eksperimenti i znatiželja.
My experiments and curiosities.

Znatiželja."Uvijek sam bio znatiželjan." Nastavi.
Inquisitive."Always had an inquisitive nature." Go on.

Žudiš za slobodom. Znatiželja.
You long for freedom. Curiosity.

Ne mislim da je znatiželja nešto štetno.
I don't think that curiosity is indicative of anything nefarious.

Žudiš za slobodom. Znatiželja.
Curiosity. You long for freedom.

Mislim da je znatiželja najbolja motivirajuća sila?
Curiosity, I think, is… well, it's the best motivating force, okay?

Poželjet ćeš to. Znatiželja.
You're going to want it. Curiosity.

Hajde, idemo Znatiželja ubije mačku! Ne izgledate dobro.
Come on, let's go Curiosity killed the cat! You don't look well.

Mislila sam da je to samo znatiželja.
I thought it was just curiosity.

Veliki interes, velika znatiželja, ali neće glupavo riskirati.
Very interested, very curious, but not taking stupid chances.

Velika majčinska priroda za sve vrste znatiželja.
A generous mother nature for all kinds of curiosities.

Moja je majka govorila, Znatiželja je ubila psa.
Like my mother always said, Curiosity killed the dog.