Sta znaci na Engleskom ÚSMĚVNÉ - prevod na Енглеском

• funny
• smiley
• droll
• fun

Примери коришћења Úsměvné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to úsměvné.
It's funny.

Bylo to trochu víc… úsměvné.
Uh, it was a bit more… smiley.

To je úsměvné.
It's hilarious.

Úsměvné historky o šílených stavitelích.
Sob stories about the poor.

To bylo úsměvné.
That was a giggle.

Úsměvné historky o šílených stavitelích.
Highbrow stories about the bad art.

Ano, velmi úsměvné.
Yes. Very droll.

Jeho úsměv. bylo to trochu víc… úsměvné.
It was a bit more… smiley. His smile.

Ano, velmi úsměvné.
Very droll.- Yes.

Úsměvné. bylo to trochu víc… Jeho úsměv.
It was a bit more… smiley. His smile.

Víš, je to úsměvné.
You know, it's funny.

Je to trochu úsměvné na obou stranách.
It's a little ridiculous on both sides.

To bylo docela úsměvné.
That was pretty droll.

Úsměvné. bylo to trochu víc… Jeho úsměv.
His smile. smiley. Uh, it was a bit more….

Ona to tu milovala. Je to úsměvné.
She used to love it here. It's funny.

Úsměvné je, že to vůbec není jedno.
The funny part is that it didn't seem to make any difference.

Bylo to trochu víc… úsměvné. Jeho úsměv.
It was a bit more… smiley. His smile.

Jeho úsměv. bylo to trochu víc… úsměvné.
His smile. Uh, it was a bit more… smiley.

Bylo to trochu víc… úsměvné. Jeho úsměv.
His smile. Uh, it was a bit more… smiley.

Jeho úsměv. bylo to trochu víc… úsměvné.
His smile. smiley. Uh, it was a bit more….

Ne. Úsměvné na tom je, že je to jedno.
No. The funny part is that it didn't seem to make any difference.

Nechť mě bohové potrestají za úsměvné pochyby.
May the gods strike me for entertaining doubt.

No, to je úsměvné, protože pestis byl na vysoké můj druhý obor.
Well, that's funny because I minored in pestis in college.

Takže mi tvoje sebehodnocení přijde trochu úsměvné.
So I find your self-appraisal a little funny.

Připadá mi úsměvné, že považujete tirády šílence za fakta.
I find it amusing that you take the ravings of a lunatic as fact.

Program Ježíškova vánoční show těží z úsměvné konfrontace vánočních tradic.
Baby Jesus s Christmas party is a program that benefits from funny confrontation of Christmas traditions.

Poznejte silné i úsměvné příběhy, které se skrývají za našimi produkty.
Discover strong and fun stories hidden behind our products.

Že prodejci parazitují na společnosti, Je úsměvné, že i když vláda říká.
It's funny that, at the same time, that government is trying to say, Vendors are just these parasites on society.

Ne tak úsměvné, jako když dospělý muž omdlí v louži vlastní moči.
Not as droll as a grown man passed out in a puddle of his own urine.

Ke středisku se můžete dostat přímo městskou dopravou a je úsměvné sledovat místní Kazachy, jak nastupují do autobusu s lyžařským vybavením.
You can reach the ski area directly by public transport and it is fun to watch local Kazakhs as they board a bus with ski equipment.

Како се користи "úsměvné" у реченици

Takže to sice bylo zajímavé, ale místy i úsměvné.

Má delší nohy, takže sledovat, jak si musí dřepnout je úsměvné.

No, není to klamání dokonce úsměvné a na vysoké úrovni?

Každopádně Semafor byla a je líheň talentů, je to naše mládí a pocit jakési úsměvné nostalgie.

Ovšem ne všechno bylo tak jednoduché a úsměvné, organizátorům pořádně zatrnulo před nedělním fotbalovým zápasem mezi plzeňskou Viktorkou a pražskou Spartou.

Kniha přináší zábavné a přitažlivé příběhy plné humoru a akce, příběhy lehké a úsměvné i dystopické až mrazivé.

Bohužel malé nehody v domácnosti, které se zdají úsměvné, mívají nedozírné následky.

Je také docela úsměvné, jak nyní tak horlivě brojí jakožto bývalá europoslankyně, co zaměstnala v Bruselu svého manžela, proti Evropské unii.

Hada v zavařovačce dovezl muž strážníkům až na služebnu | Brňan Neuvěřitelné a spíše úsměvné.

Foto: Kamila Dvořáková Občas jsou vzpomínky na dobu normalizace i úsměvné.