Sta znaci na Engleskom ŠPRÝMAŘ - prevod na Енглеском

• joker
• kidder
• prankster
• droll
• funny
• wit
• joke

Примери коришћења Šprýmař на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem šprýmař.
I'm the joker.

A šprýmař je divoký.
And the joker is wild.

Je to šprýmař.
He's a prankster.

Pan Allen je takový šprýmař.
Mr Allen is so droll.

To je šprýmař!
Oh, that's droll.

Oh! Pan Allen je takový šprýmař.
Oh! Mr Allen is so droll.

Jste šprýmař, co?
You funny, huh?

Je to hrozný šprýmař.
He's such a kidder.

Šprýmař, agresivním způsobem.
A prankster in a violent sort of way.

Ten starej šprýmař.
That old joker.

Podívejme, i tvé nové já je šprýmař.
Look at that-- the new you's funny, too.

A ty nejsi šprýmař.
You're not funny.

Mikuláš z Kouzelné továrny byl šprýmař.
Nikolas the Wondermaker was a prankster.

Westly je šprýmař.
Westly's the prankster.

Mikuláš z Kouzelné továrny byl šprýmař.
Nicholas the Wondermaker was a prankster.

Ty jsi ale šprýmař, víš to?
You're really funny, you know that?

Oh! Pan Allen je takový šprýmař.
Mr Allen is so droll. Oh!

Kdokoliv ten šprýmař byl, chtěl mi urvat hlavu.
Whoever he is, that joker wanted to tear my head off.

Je to rodinný šprýmař.
He's the family wit.

Bůh je šprýmař. Však se podívej, co s námi udělal.
God's a joker. Look at the pig's mickey he's made of you and me.

Ona je takový šprýmař.
She's such a kidder.

Takže to ke mně sedí.- No, teď jsem šprýmař.
So it suits me.- Well, I'm a joke now.

Jeho milovaná věčný šprýmař, zapomněl ji.
His eternal beloved, the Joker, has forgotten her.

Jiné město? Je to rodinný šprýmař.
He's the family wit. Another town?

Vy jste ale šprýmař.
You are quite a joker.

Jiné město? Je to rodinný šprýmař.
Another town? He's the family wit.

Na někoho v železech jste celkem šprýmař, pane Frasere.
You are quite droll for a man in irons, Mr. Fraser.

Protože to byl děsnej Proč? šprýmař.
Why? Because he's a terrible… Joker.

Bandito, ty jsi šprýmař.
Bandit, you're the joker.

Protože to byl děsnej Proč? šprýmař.
Because he's a terrible… Why? Joker.

Како се користи "šprýmař" у реченици

V kabině byl znám jako věčný šprýmař.

Poslanec Tlustý se projevil jako velký šprýmař, akceptoval Kroupův návrh a chutě se pobavil s „figurantkou“ ve vířivce a nechal se přitom vyfotografovat.

Ačkoli uměl být Kamil velký šprýmař, měl rád i vážné chvíle, kterými ukazoval, jak dobrým parťákem pro život dokázal být.

Zato dnes na nové zastávce v Hleďsebi vykřikuje na vystupující ženský šprýmař průvodčí z vláčku: "Hleď sebe, před sebe, za sebe".

Avšak ďáblovi byl tento šprýmař natolik sympatický, že se nad ním ustrnul a věnoval mu žhavý uhlík, aby si na nekonečné cestě mohl posvítit a ohřát se.

Dceři se moc nechce, protože se soustředí na kariéru, otec je starý šprýmař.

Příští rok ... Šprýmař lepí na zem nálepky drahých AirPods.

Pan průvodce byl docela šprýmař a na konci prohlídky nás seznámil s jejich mottem: „Vaše ho*na, naše radost“.

Jestli je někdo bojovník, je to rozhodně božský Kája… Komentáře 31 Fotografie 70 VIDEO: Mistr je známý šprýmař.

Zatím ale nedorazil,“ uvedli komisaři chvíli před polednem. Šprýmař volil v bukovanské hasičárně Bukovany – Zná to snad každý Čech.