Sta znaci na Engleskom ÚZKOPRSÝ - prevod na Енглеском

• narrow-minded
• petty
• insular
• small-minded
• narrow minded

Примери коришћења Úzkoprsý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úzkoprsý možná.
Stiff, maybe.

Jsi úzkoprsý.
You're shrivelled.

Nebuďte tak úzkoprsý.
Don't be so insular.

Úzkoprsý, přízemní trouba.
Small-minded, petty-thinking modo.

Nebuď úzkoprsý.
Don't be provincial.

Nemůžeš být tak úzkoprsý.
You can't be that narrow-minded?

Je tak úzkoprsý.
He's so narrow-minded.

Jsi hamižný, sobecký a úzkoprsý.
You are greedy, selfish, and narrow-minded.

Jsi tak úzkoprsý.
You're such a tight ass.

To je úzkoprsý a provinční názor.
That is a narrow and parochial view.

Nebuď tak úzkoprsý.
Don't be so close-minded.

Propaguje úzkoprsý pohled na to, co je sexy.
It promotes a blinkered view of sexy.

Nebuď takový úzkoprsý.
Don't be such a tight ass.

Nejsem úzkoprsý člověk, ale už teď se mi nějak nelíbí.
I'm not a petty man, but I sort of dislike them already.

Je to ten samý úzkoprsý.
It's the same small-minded.

Kdyby nebyl tak úzkoprsý, byli bychom nejlepší přátelé.
If he weren't so narrow-minded, we would be the best friends in the world.

To jen ty jsi tak úzkoprsý.
It's just you that's narrow-minded.

Úzkoprsý byrokratismus přihlíží nečinně ke Gröningově peněžní pokutě.
Narrow-minded bureaucracy watches passively as Gröning is fined.

Vy jste tak úzkoprsý.
Prime minister… you are so petty.

Proč,… tím naznačujete, že jsem puritánský a úzkoprsý.
Why, that implies that I'm puritanical and narrow-minded.

Nejsem tak úzkoprsý, víte?
I'm not so square, you know?

A omlouvám se… že jsem byl tak úzkoprsý.
And I'm sorry… That I have been so closed-minded.

Myslím, že je úzkoprsý. Je to sobec.
I think he's narrow… selfish.

Ani jsem netušil, že může být tak zatvrzelý a úzkoprsý.
Nor did I realize he could be so brutal and sanctimonious.

Ty snad nejsi tak úzkoprsý… nebo hloupý.
You are not that petty or stupid.

Frank je velmi, řekli byste, soustředěný na cíl, někteří lidé by ale řekli úzkoprsý.
Some people could say narrow. Frank is very, what would be called, focused.

Jsi podezíravý, úzkoprsý, žárlivý.
And he's a suspicious, narrow-minded, jealous.

Myslím, FINE, možná Vypadá trochu legrační, Ale to, LIKE, OPRAVDU úzkoprsý.
I mean, fine, maybe she looks a little funny, but that's, like, really narrow minded.

Hsu, jsi jen úzkoprsý nohsled.
Hsu, you are just a petty henchman for the eunuchs.

Všichni okolo si myslí, že jsem úzkoprsý kretén.
Who i am is a rigid prick.

Како се користи "úzkoprsý" у реченици

Vídeňský císařský dvůr je muzeální, úzkoprsý, strnulý, nabubřelý.

Je smutné ze te to postihlo zrovna o vánocích. >:D >:D >:D Evidentne ani ty na víc nemás. Úzkoprsý nebo širokoprsý … o to nejde.

Tu pak středověk nebyl tak úzkoprsý, jako doba nová. Úplné zcizení plodu, vynálezu atd.

Kromě toho byl neuvěřitelně úzkoprsý a nerudný.

Snad jen úzkoprsý architekt pečlivě lpící na dobových reáliích by byl zklamaný příliš pohádkovým stavem budov.

Margaret seznamuje Johna se svými příbuznými, kterým tento úzkoprsý obchodník nepřiroste k srdci.

Pracují většinou ve sportovní sféře jako trenéři a podobně. Ženám takový styl života přijde moc úzkoprsý a nudný.

V opačném případě by šlo o zjevný úzkoprsý formalismus, evidentně v rozporu se základními principy spravedlnosti.

Autor ale není ideologicky úzkoprsý, což umožňuje takový rozsah uvedených příkladů.

V opačném případě by šlo o zjevný úzkoprsý formalismus, zjevně v rozporu se základními principy spravedlnosti. 13.