Sta znaci na Engleskom ČÁSTKA - prevod na Енглеском

• amount
• sum
• figure
• number
• money

Примери коришћења Částka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádná částka není.
There's no number.

Je to pořádná částka.
This is some serious money.

Ta částka by měla být nula.
That number should be zero.

To je slušná částka.
That's good money.

Tato částka přece není reálná.
This number can't be real.

Je tam pojistná částka.
There's insurance money.

Částka, kterou na to potřebuju….
The money I need for that.

Hele, to je slušná částka.
Hey, this is good money.

Částka je vzadu. Kolik?
There's a number on the back. How much?

Jaká je tvá částka? Nevím.
What's your number? I don't know.

Částka, jakou jsem díky ní získal.
I did thank her for the money.

Kde je pojistná částka tvojí mámy?
Where's your mom's insurance money?

Tato částka přece není reálná.
This number can't be real.- It is.

Milionů. Řekněme, cílová částka snad.
Million. Say, a target figure of maybe.

Tahle částka by prozatím měla stačit.
That should be money enough for now.

Ne, tedy myslím, že je to hezká částka.
No, though it's a pretty nice number.

Tohle je částka, na kterou se soustředíme.
Is the number in which we focus.

Pokud chceš mít slovo, tohle je ta částka.
If you want a say, this is the number.

Řekněme, cílová částka snad… 20 milionů.
Twenty million. Say, a target figure of maybe.

Pořád jsem si říkala, že je nějaká magická částka.
I kept thinking that there was, like, this magic number.

Osmimístná částka pro tebe a účet vaší strany.
Eight figures to you and the D triple C.

Milionů dolarů… velmi určitá částka, nemyslíš?
Million… Very specific Number, don't you think?

Je 90 milionů. Částka, kterou na to potřebuju….
The money I need for that… is 90 million won.

Ale můžete si být jist, že to bude velmi značná částka.
But you may rest assured it will be a very considerable figure.

Něco vám řeknu, ta částka by měla být nula.
Let me tell you something, that number should be zero.

Tato částka představuje náklady za dva roky a náhradu škody.
That number represents two years of our overhead plus treble damages.

To je pro tebe nejspíš tak částka do Monopolů, ne?
That's probably just Monopoly money for you, isn't it?

Částka je sice nižší než se původně čekalo, přesto se ale stále jedná o špatnou zprávu.
The figure is less than expected, yet still spells bad news.

Řeknu vám, že to není částka, která by mě ohromila.
I will tell you, 1000 has never been a figure to palpitate me.

Částka pojistného odpovídá 1 millionu dolarů, pro Annu Merai Harrisonovou.
That policy number corresponds to a $1 million term life insurance policy for an Ann Merai Harrison.

Како се користи "částka" у реченици

Předmětem půjčky může být na rozdíl od úvěru i jiná věc než jen finanční částka, například termoska nebo ručník či kartáček na zuby.

Výsledná částka by byla cca 2 miliardy v optimistickém odhadu. "Zavedení dávky nemocenského pojištění v prvních třech dnech nemoci ve výši 25% výdělku.

tato částka je významnou pomocí pro konečné vyúčtování akce.

Poté si může určit, na jakou charitativní akci tato částka půjde.

To je opravdu řádově smrtonosná částka pro milionové až miliardové úniky z veřejných peněz.

Tato částka je podle něj oprávněná kvůli operacím NATO u afrických břehů. „Zničili spoustu vybavení patřícího chudým místním rybářům.

Kč, což byla pro odbor KČT nedostupná částka.

To je částka, za kterou v dnešní době nekoupíte ani například tričko.

U bytů se sníženou kvalitou bydlení by částka činila 21,93 koruny,“ informuje tisková mluvčí radnice Sylva Drašnarová.

V případě, že je svatební obřad v netradičním prostředí a nebo je Vámi vyžadován i další kameraman, se částka může navýšit o cenu druhého kameramana s technikou.