Sta znaci na Engleskom ČÁSTKU - prevod na Енглеском

• amount
• sum
• money
• figure
• number
• amounts
• sums

Примери коришћења Částku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Řekni mi částku.
Give me a number.

Nabídl mi částku, a já souhlasil.
He offered me a number, and I went for it.

Řekni mi částku.
Just tell me a number.

Jsou vyděšení, chtějí vybrat maximální částku.
While they're withdrawing maximum amounts.

Řekni mi tu částku.
Give me that number.

Řekněte částku, Love Love.
Name a figure, Love Love.

Řekněte mi částku.
Just give me a number.

Dlužnou částku očekávám do konce dne.
I expect the money you owe me by the end of the day.

Prostě řekni částku.
Just say the number.

Odečtu nějakou částku kvůli tý chybějící hlavě.
I shall have to deduct some money for the lack of head.

Ale nezmínil jsem částku.
But I haven't mentioned a figure.

Někteří pro pojistnou částku a někteří proto, že chtějí zemřít.
And some because they wanted to die. Some for the insurance money.

Ne.- Ale nezmínil jsem částku.
No. But I haven't mentioned a figure.

Zdvojnásobujeme částku, o kterou jste přišel, když Kessler vycouval.
We're doubling the money that you lost when Kessler backed out.

Prostě si řekni částku, Jarode!
Just give me the number, Jarod!

Podvodníci vždycky slibují přesnou částku.
The fakers promise exact amounts.

Mým úkolem je získat zpět částku, o kterou má firma přišla.
My job is to recover money that the company I work for is out.

Ne. SH- Ale nezmínil jsem částku.
No. But I haven't mentioned a figure.

Mým úkolem je získat zpět částku, o kterou má firma přišla.
That the company I work for is out. My job is to recover money.

Ne. SH- Ale nezmínil jsem částku.
But I haven't mentioned a figure.- No.

Jsem ochoten zaplatit slušnou částku za vyřešení mého problému.
I'm willing to pay good money for a permanent solution to my problem.

Navrhl jsem značně odlišnou částku.
I proposed a slightly different number.

Zdvojnásobujeme částku, o kterou jste přišel, když Kessler vycouval.
That you lost when Kessler backed out.- We're doubling the money.

Jak chce vláda snížit tuhle částku?
How will the government reduce this figure?

Dost malou částku na to, abych si toho nevšimla, dohromady to dává 20,000 dolarů.
Small enough amounts so that I wouldn't notice, adding up to… $20,000.

Představ si vysokou, opravdu vysokou částku.
Think of a really, really high figure.

Tuto částku by jistě bylo možné přerozdělit mezi členy nové přechodné kategorie regionů.
This money could certainly be reallocated to a new intermediate category of regions.

Takže mi doktore Lawsone dejte částku.
So, please, Dr. Lawson, just give me a number.

Zaměstnanci darovali kolektivně částku 219 000 €, kterou společnost Freudenberg zdvojnásobila, aby pomohla 620 kolegům, kteří byli nejvíce postiženi.
Employees donated collectively a sum of €219,000 which was doubled by Freudenberg to help the 620 colleagues, who were most badly affected.

Jak chce vláda snížit tuhle částku?
How does the government intend to reduce this figure?

Како се користи "částku" у реченици

Celkový výtěžek z prodaných upomínkových předmětů během oslav představuje částku 1.690,– Kč, která bude zahrnuta do příjmové části rozpočtu obce.

Navíc, pokud byste přepočetli průměrnou cenu u fyzioterapeuta (700 Kč za hodinu) a počet minut, které strávíte u cvičení Ebooku, dostali byste se na částku 11 200 Kč.

Hrozí tak, že Evropská komise přesměruje tuto částku do jiného operačního programu, což by poškodilo již tak výrazně podfinancované české školství, dodal.

Bude jej možné využít jen pro spory, v nichž bude každý poškozený vymáhat částku do tří tisíc korun.

Pojistné plnění a) Dojde-li k jejich poškození pojistnou událostí, vyplatí pojistitel částku odpovídající vynaloženým nákladům na jejich uvedení do původního stavu.

Skutečnost, že bytovou jednotku se podařilo zpeněžit pouze za částku 170.000 Kč, nemohla dlužnice nijak ovlivnit, a tudíž nemůže jít k tíži dlužnice.

Pokud rozpočteme celé měsíční cvičení na jednotlivé dny v měsíci, dostáváme se na částku 99 Kč za den.

Velmi děkujeme za Vaši podporu formou dobrovolného vstupného, které za oba dny představuje částku 32.472,– Kč ..

Okresní soud ve Frýdku Místku k vymožení povinnosti zaplatit oprávněnému částku 50.001 Kč podle notářského zápisu se svolením k vykonatelnosti sp.

Přesáhnou-li Vaše nákupy za posledních 12 měsíců částku 7 000 Kč získáte slevu 7%.