Sta znaci na Engleskom ŘÍKÁME - prevod na Енглеском

• we call
• we say
• we tell
• refer
• we called
• we said
• we told

Примери коришћења Říkáme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Říkáme to teď.
We said it now.

Jo, slyšel, co říkáme.
Yeah, he heard everything we said.

Říkáme tolik věcí.
We said so many things.

Tomu my říkáme ušlý zisk.
That's what we refer to as lost wages.

Říkáme ti to pořád dokola.
We told you repeatedly.

Už chápu. V Americe říkáme Myrin.
I get it, in America we said Myrin.

Říkáme vám, že je to kámoš!
We told you, were friends!

Pak jsme se k němu obrátili a říkáme.
We both turned back to him and we said.

Říkáme jim, že jde o trik.
We told them it was a trick.

Billy, vždycky ti říkáme, plav u její pravé strany.
Billy, we told you always swim to her right.

Říkáme jí"ničitelka koulí.
The ball-biting fly, we said.

Řekli jsme jí to samé, co říkáme tisku.
We told her the same thing we told the press.

Říkáme, že tě to teprve bude mrzet!
We said you're gonna be!

Jde o to, že jsem řekla, že vám říkáme Kladivo?
Is this about how I said we called you"The Hammer"?

My říkáme výběru hosté.
We refer to the picks only as"guests.

Jen jsem nevěděl, že tomu říkáme trh s masem.
I just wasn't aware that we called it"The Meat Market.

To říkáme od začátku!
That's what we said from the very start!

Tomuto stavu, my doktoři, říkáme kruh ohně.
This stage is what we doctors refer to as the ring of fire.

Říkáme vám: nenecháme se rozhodit!
We told you to leave- so scatter!

Nemám ji v reálném vědět pojmenovat, ale říkáme jí pět.
I don't know her real name, but we called her Five.

Říkáme mu El Brujo. A když jsem byl malej, říkával mi.
We called him El Brujo, and when I was a kid, he would say.

A tomuhle v naší branži sériových vrahů říkáme vzorec.
And that is what we in the serial killer business refer to as a pattern.

Říkáme, že jste pravidelně obtěžovali pana Quilese!
We said that you regularly harassed Mr. Quiles! That's what we said!.

Jeho prapříčinou jsou však vždy páni démonů, kterým říkáme Temní.
It's all rooted back to the Master Demons we called the Dark Ones.

Říkáme jim, že jste byli drží zpátky na nás, dohoda je z okna.
We tell them you have been holding back on us, the deal's out the window.

Chytrou knihu máš. My jí říkáme rádoby chytrá kniha.
You have got your smart book, or your not-so-smart book, as we fondly refer to them.

Říkáme vám to, protože někteří lidé se rozhodli darovat své orgány.
We told you this, because… some people choose to donate their organs.

Když nefunguje 25% našich dělníků, říkáme tomu Velká hospodářská krize.
And when 25% of our workers didn't function, we called it a Great Depression.

Říkáme tomu Rezervní Dům, vyrobený z haraburdí a trámů naší lodi.
We called it the Kept House, made from flotsam and the beams of our ship.

Audrey si myslí, že je to divné, že to říkáme- Co? navzájem všechno.- Morgan?
Morgan. Audrey thinks it‘s weird that we tell each other everything.-What?

Како се користи "říkáme" у реченици

V naší nové kampani také říkáme, že vlastně nehledáme „zaměstnance“, ale především profesionály s nadhledem a srdcaře.

To znamená, aby nebyl rozdíl mezi tím, co dítěti říkáme a co děláme.

Těm organismům, které druhým vysloveně škodí, říkáme parazité.

Možná tedy ještě pár desítek let tradice a malý pekařský zázrak, kterému říkáme žitný kvas.

My mu říkáme, že pro naše stroje „no more fun“ a volíme první variantu.

P50e73t41r 75T70y85č34k67a 6885392389432 Peterek: Pořád si říkáme, že si musíme dát na Lešouna pozor a pořád mu to žereme.

Dítě si vštěpuje nejen to, co mu říkáme, ale především to, co mu ukazujeme svých chováním.

Tomuhle každopádně říkáme pořádné technologické demo!

Když si organismy vzájemně prospívají, je jejich vztah symbiotický (někdy mu též říkáme mutualismus).

Takovému nevinnému ujídači říkáme komenzál. Řada komenzálů se však nespokojila jen s pojídáním drobků a začala se živit na úkor svého hostitele.